Перевод текста песни No Man In His Wrong Heart - Gary Allan

No Man In His Wrong Heart - Gary Allan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Man In His Wrong Heart, исполнителя - Gary Allan. Песня из альбома It Would Be You, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский

No Man In His Wrong Heart

(оригинал)
On the inside flap of a matchbook cover
She made me the kind of offer
That no man in a weak state could outrun
I tried to think what a gentleman would say
Turnin' that kind of opportunity away
I tried my best to tell her I’m not the right one
Like no man in his wrong heart would’ve done
I said no ma’am
Like no man would’ve said if he wasn’t in love
With you the way I am
It could’ve been easy for me to be a gooner
But something a whole lot stronger made me run
Like no man in his wrong heart would’ve done.
Didn’t want her to think that I wasn’t flattered
Her interest in me, believe me it mattered
So I dropped several quarters in the old jukebox
I said I want you to dance all night on me
In a lucky man’s arms
Whoever he might be
Then I hit that door like I was shot from a gun
Like no man in his wrong heart would’ve done

Нет Человека В Его Неправильном Сердце

(перевод)
На внутреннем клапане крышки спичечного коробка
Она сделала мне такое предложение
Что ни один человек в слабом состоянии не мог обогнать
Я пытался думать, что сказал бы джентльмен
Отказ от такой возможности
Я изо всех сил пытался сказать ей, что я не тот
Как ни один человек в его неправильном сердце не сделал бы
Я сказал нет, мэм
Как ни один мужчина не сказал бы, если бы он не был влюблен
С тобой, как я
Мне было бы легко быть головорезом
Но что-то намного сильнее заставило меня бежать
Как не поступил бы ни один человек в его нечистом сердце.
Не хотел, чтобы она думала, что я не польщен
Ее интерес ко мне, поверь мне, это имело значение
Так что я бросил несколько четвертаков в старый музыкальный автомат
Я сказал, что хочу, чтобы ты танцевала на мне всю ночь
В руках счастливчика
Кем бы он ни был
Затем я ударил эту дверь, как будто меня застрелили из ружья
Как ни один человек в его неправильном сердце не сделал бы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Storm (Runs Out Of Rain) 2013
Hangover Tonight ft. Chris Stapleton 2015
Watching Airplanes 2006
Right Where I Need To Be 1999
Long Summer Days 2009
Do You Wish It Was Me? 2016
Let's Be Naughty (And Save Santa The Trip) 2021
Best I Ever Had 2006
Waste Of A Whiskey Drink 2020
Temptation 2021
Forgotten, But Not Gone 2004
Baby I Will 2004
I'll Take Today 2004
Red Lips, Blue Eyes, Little White Lies 2004
No Judgement Day 2004
I Ain't Runnin Yet 2004
I've Got A Quarter In My Pocket 2004
It Took Us All Night Long To Say Goodbye 2004
She Loves Me (She Don't Love You) 2004
Don't Leave Her Lonely Too Long 2004

Тексты песен исполнителя: Gary Allan