Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empty, исполнителя - Garbage. Дата выпуска: 02.06.2016
Язык песни: Английский
Empty(оригинал) | Опустошена(перевод на русский) |
| I've been feeling so frustrated | Я так расстроена, |
| I'll never be as great as I want to be | Я никогда не буду такой великой, как я хочу. |
| Everyone that I run into | Все, с кем я встречаюсь, |
| The ones you always seem so into | Кажется, имеют какую-то цель. |
| What's wrong with me? | Что же со мной не так? |
| - | - |
| They all seem to know exactly what it is they want | Все они как будто знают, чего хотят. |
| They pass me, they smile as they go | Они проходят мимо и улыбаются на прощание, |
| So I work at staying patient | Поэтому я работаю с неиссякаемым терпением: |
| Good things come to those that wait | Хорошее случается с теми, кто умеет ждать. |
| Or so they say | По крайней мере, так говорят. |
| - | - |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
| You're all I'm thinking about, about | Ты — всё, о чем я думаю, думаю. |
| Oh oh, about, about | О, думаю, думаю. |
| Oh oh oh, about, about | О, о, о, думаю, думаю. |
| Oh oh oh, about, about | О, о, о, думаю, думаю. |
| - | - |
| I get tired of trying | Я устала пытаться, |
| Ideas die on the vine | Идеи погибают на корню, |
| And I feel like a fake | И я чувствую себя ненастоящей. |
| I lie awake believing | Я лежу без сна, и мне кажется, |
| That somehow I keep failing | Что я все-таки продолжаю ошибаться. |
| I rail and I ache | Я ругаюсь и досадую |
| At the monsters and the demons | На монстров и демонов, |
| I've wrestled with for eons | С которыми я борюсь уже целую вечность |
| And I want to destroy | И которых хочу победить. |
| - | - |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
| You're all I talk about | Ты — всё, о чем я говорю. |
| Oh oh oh, about | О, о, о, говорю, говорю. |
| You're all I talk about | Ты — всё, о чем я говорю. |
| - | - |
| Every day, every hour of the night | Каждый день, каждый час ночи |
| You're all I think about | Ты — всё, о чем я думаю. |
| Every day, every hour of the night | Каждый день, каждый час ночи |
| You're all I dream about | Ты — всё, о чем я думаю. |
| Every day, every hour of the night | Каждый день, каждый час ночи |
| You're all I think about | Ты — всё, о чем я думаю. |
| You're all I think about | Ты — всё, о чем я думаю. |
| - | - |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
| You're all I'm thinking about | Ты — всё, о чем я думаю, думаю. |
| About, about, oh oh oh, about | Думаю, думаю, о, о, о, думаю. |
| I'm so empty | Я так опустошена. |
Empty(оригинал) |
| I’ve been feeling so frustrated |
| I’ll never be as great as |
| I want to be |
| Everyone that I run into |
| The ones you always seem so into |
| What’s wrong with me? |
| They all seem to know exactly |
| What it is they want, they pass me |
| They smile as they go |
| So I work at staying patient |
| Good things come to those that wait |
| Or so they say |
| I’m so empty |
| You’re all I’m thinking about, about |
| Oh oh, about, about |
| Oh oh oh, about, about |
| Oh oh oh, about, about |
| I get tired of trying |
| Ideas die on the vine |
| And I feel like a fake |
| I lie awake believing |
| That somehow I keep failing |
| I rail and I ache |
| At the monsters and the demons |
| I’ve wrestled with for eons |
| And I want to destroy |
| I’m so empty |
| You’re all I talk about |
| Oh oh-out |
| You’re all I talk about |
| Every day, every hour of the night |
| You’re all I think about |
| Every day, every hour of the night |
| You’re all I dream about |
| Every day, every hour of the night |
| You’re all I think about |
| You’re all I think about |
| I’m so empty |
| I’m so empty |
| I’m so empty |
| You’re all I’m thinking about |
| About, about, oh oh oh, about |
| I’m so empty |
Пустой(перевод) |
| Я был так расстроен |
| Я никогда не буду таким великим, как |
| Я хочу быть |
| Все, с кем я сталкиваюсь |
| Те, кому ты всегда так нравишься |
| Что со мной не так? |
| Кажется, они все точно знают |
| Чего они хотят, они передают меня |
| Они улыбаются, когда идут |
| Поэтому я работаю над тем, чтобы оставаться терпеливым |
| Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет |
| Или так говорят |
| я такой пустой |
| Ты все, о чем я думаю, о |
| О, о, о, о |
| О, о, о, о |
| О, о, о, о |
| Я устал пытаться |
| Идеи умирают на корню |
| И я чувствую себя подделкой |
| Я не сплю, веря |
| Что почему-то я продолжаю терпеть неудачу |
| Я дорожу, и мне больно |
| У монстров и демонов |
| Я боролся с эоны |
| И я хочу уничтожить |
| я такой пустой |
| Ты все, о чем я говорю |
| О-о-аут |
| Ты все, о чем я говорю |
| Каждый день, каждый час ночи |
| Ты все, о чем я думаю |
| Каждый день, каждый час ночи |
| Ты все, о чем я мечтаю |
| Каждый день, каждый час ночи |
| Ты все, о чем я думаю |
| Ты все, о чем я думаю |
| я такой пустой |
| я такой пустой |
| я такой пустой |
| Ты все, о чем я думаю |
| О, о, о, о, о |
| я такой пустой |