Перевод текста песни Distant Jabs At A Soul - Future Of The Left

Distant Jabs At A Soul (оригинал)

Otis first noticed
The unusual mark on his neck when he was 42
He was married to a lady
Though that term is generous
Who looked like a nesting doll having sex with its own shadow
The pain of being born had never left her shoulders
Ain’t that something to do with being Catholic?
Otis said don’t be scared
There’s more to life than living long
He pulled her close and held her tight
And took her tears upon his chest
Otis as a ghost
Was a bigger success than as a human being
They say that sometimes if you listen hard enough
You can hear him not giving in

Далекие Уколы В Душу (перевод)

Отис первым заметил
Необычная отметина на его шее, когда ему было 42 года.
Он был женат на женщине
Хотя этот термин щедрый
Кто был похож на матрешку, занимающуюся сексом с собственной тенью
Боль от рождения никогда не покидала ее плеч
Разве это не связано с тем, чтобы быть католиком?
Отис сказал, не бойся
В жизни есть нечто большее, чем жить долго
Он притянул ее к себе и крепко обнял
И взял ее слезы на грудь
Отис как призрак
Был большим успехом, чем как человеческое существо
Говорят, что иногда, если вы достаточно внимательно слушаете
Вы можете услышать, как он не сдается