Перевод текста песни Our Life - Funker Vogt

Our Life - Funker Vogt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Life, исполнителя - Funker Vogt. Песня из альбома Companion in Crime, в жанре Электроника
Дата выпуска: 27.06.2013
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Our Life

(оригинал)
What the hell is goin' on this time?
Vested with prohibitive suits
They tell us what is right
Good or bad — black or white
Is it all just a game?
Drug dealing, murder and corruption
A mother who stands alone
Lives only for her child with hunger and tears
Can someone stop this madness?
Beware this broken world of a new Exodus?
Paradise as hope for the deprived
Who risks this step?
Who is willing?
Too weak to live — too strong to die
Born to loose, I’m the opposite of a winner
I point the gun at my head…

Наша Жизнь

(перевод)
Что, черт возьми, происходит на этот раз?
Облаченные запретительными костюмами
Они говорят нам, что правильно
Хорошо это или плохо — черное или белое
Это все просто игра?
Торговля наркотиками, убийства и коррупция
Мать, которая стоит одна
Живет только для своего ребенка с голодом и слезами
Может ли кто-нибудь остановить это безумие?
Остерегайтесь этого разбитого мира нового Исхода?
Рай как надежда для обездоленных
Кто рискует этим шагом?
Кто готов?
Слишком слаб, чтобы жить — слишком силен, чтобы умереть
Рожденный проигрывать, я противоположность победителя
Я направляю пистолет себе в голову…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel the Pain 2018
Thor's Hammer 2018
Tanzbefehl 2017
Für immer 2017
Lock and Load 2018
Let`s Go to War 2018
Wahre Helden 2017
Gott noch nicht 2013
Desperado 2018
Fallen Hero 2016
City of Darkness 2017
Unter dem Radar 2018
Friendly Fire 2016
The Fallen Race 2020
Narayan 2014
Ikarus 2018
Phönix 2017
Der letzte Tanz 2017
House of Sorrows 2016
History 2014

Тексты песен исполнителя: Funker Vogt