Перевод текста песни Королева Банши - Fun Mode

Королева Банши - Fun Mode
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Королева Банши, исполнителя - Fun Mode. Песня из альбома В Бездну, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.03.2020
Лейбл звукозаписи: Fun Mode

Королева Банши

(оригинал)
Твой плач приносит боль и смерть для всех, кого любила ты
И крик разрушит стены те, где были сестры рождены
И темный принц дух твой на привязи держал
Идти войной на брата мрачно указал
Но в бестелесной тени ненависть кипит
Она дождется часа вскинет цепи иии…
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
Твой истезатель пал, но избежал твоей руки
Весь смысл жизни — месть пропал, разжались кулаки
Ты на краю стоя, не видя больше цели
Шагаешь ты во тьму с вершины цитадели
Валькиры не позволят заглянуть за край
Вернули в тело дух — живи, страдай
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
Отчаяние и боль, надежды, смертью отнятая месть
Огонь войны сжег душу так, что больше не прочесть
Ты стала тем, кому мечтала отомстить
И хоть давно он мертв, ты не смогла простить
Сгорит дотла святыня эльфов — кровь и страх
Ты гордый сын орды обратишься в прах
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
(перевод)
Твой плач приносит боль и смерть для всех, кого любила ты
И крик разрушения стен те, где родились сестры
И темный дух дух твой на привязи держал
Идти войной на брата мрачно задержанного
Но в бестелесной тени ненависть кипит
Она дождется часов вскинет цепи и…
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
Твой истезатель пал, но убежал твои руки
Весь смысл жизни — месть пропал, разжались кулаки
Ты на краю стоянки, не видя больше цели
Шагаешь ты во тьму с вершины цитадели
Валькиры не цветные заглянуть за край
Вернули в тело духа — живи, страдай
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
Отчаяние и боль, надежды, смерть отнятая месть
Огонь войны сжег душу так, что больше не прочесть
Ты стала кому тем, записана отомстить
И хоть давно он мертв, ты не проверяешь
Сгорит дотла святыня эльфов — кровь и страх
Ты гордый сын орды обратишься в прах
Кричи кричи, пусть знают все, что ты идешь!
Кричит кричи, врагу вселяя в сердце дрожь!
И пусть ты никогда не станешь той, что раньше
Несешь ты гордо имя Королева Банши!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Эхо войны 2018
Про орков 2020
Стены цитадели 2020
Стадо у телика ft. Fun Mode 2022
Рыцарь и королева 2018
Время Сумерек ft. FIZICA 2021
Паладин (2017) 2018
Исповедь тамплиера 2020
Наш Мир ft. Plamenev 2021
Больно 2018
Про Воина 2018
Космос 2018
Варвар 2021
Про лича 2017
Навсегда Один 2018
Дворфы 2021
Ни шагу назад 2021
Рыцарь смерти 2018
Вор и принцесса 2021
Я обернусь 2021

Тексты песен исполнителя: Fun Mode