Перевод текста песни Masquerading with Dawn - Fruupp

Masquerading with Dawn (оригинал)

She looked out to see
The moon in the sky
Carelessly passing by
While all of her truths
Were lost in a lie
Oh, but the night was high
She always thought that life
Was bought and sold
From whence she came
Was left untold
And now she’s lost in a world full of cost
She learned how to live
She learned how to give
Always in need of love
And once came a stranger
A friend of a friend
Resembling a god from above
Ah, but he loved her much
And loved her will
But things came late and later still
And now he’s gone
Masquerading with dawn
And she thought she could see
Someone to make her be
A friend most definitely
She’d say explicitly
'T was love indeed to be
'T was love indeed to be
She looked out see
The night’s mystery
'T was not for her to be
Said the moon, laughingly

Маскарад с рассветом (перевод)

Она выглянула, чтобы увидеть
Луна в небе
Небрежно проходящий мимо
Хотя все ее истины
Были потеряны во лжи
О, но ночь была высокой
Она всегда думала, что жизнь
Был куплен и продан
Откуда она пришла
Остался невыразимым
И теперь она потерялась в мире, полном стоимости
Она научилась жить
Она научилась давать
Всегда нуждается в любви
И однажды пришел незнакомец
Друг друга
Похожий на бога сверху
Ах, но он любил ее очень
И любил ее волю
Но все пришло поздно и еще позже
И теперь он ушел
Маскарад с рассветом
И она думала, что может видеть
Кто-то, чтобы заставить ее быть
Друг, безусловно
Она бы прямо сказала
Это действительно была любовь
Это действительно была любовь
Она выглянула посмотреть
Тайна ночи
Не для нее было быть
Сказала луна, смеясь