Перевод текста песни Blue Cassette - Friendly Fires

Blue Cassette - Friendly Fires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Cassette, исполнителя - Friendly Fires. Песня из альбома Pala, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.05.2011
Лейбл звукозаписи: XL
Язык песни: Английский

Blue Cassette

(оригинал)
I found a tape in my back garden
A blue cassette covered in dirt
And through the dust the reels start turning
And played some memories stored in it As I hear your voice
It sets my heart on fire
That with all the noise
It sets my heart on fire
And I can’t stop the reels from turning
I can’t stop the tape machine
As I hear your voice it sets my heart on fire
I found a place
I thought was stolen
A place that’s built on noise and needs
And in my hand it spins so gently
Fills a void rewinding me As I hear your voice
It sets my heart on fire
That with all the noise
It sets my heart on fire
And I can’t stop the reels from turning
I can’t stop the tape machine
As I hear your voice it sets my heart on fire
Lay back down I told myself
How could I ever forget you?
As I hear your voice
It sets my heart on fire
That with all the noise
It sets my heart on fire
And I can’t stop the reels from turning
I can’t stop the tape machine
As I hear your voice it sets my heart on fire
I found a tape in my back garden
A blue cassette covered in dirt

Синяя кассета

(перевод)
Я нашел кассету у себя в саду
Синяя кассета в грязи
И сквозь пыль барабаны начинают вращаться
И воспроизвел некоторые воспоминания, хранящиеся в нем, Когда я слышу твой голос
Это поджигает мое сердце
Это со всем шумом
Это поджигает мое сердце
И я не могу остановить вращение барабанов
Я не могу остановить магнитофон
Когда я слышу твой голос, мое сердце загорается
я нашел место
я думал украли
Место, построенное на шуме и потребностях
А в руке так нежно вертится
Заполняет пустоту, перематывая меня, Когда я слышу твой голос
Это поджигает мое сердце
Это со всем шумом
Это поджигает мое сердце
И я не могу остановить вращение барабанов
Я не могу остановить магнитофон
Когда я слышу твой голос, мое сердце загорается
Ложись, я сказал себе
Как я мог забыть тебя?
Когда я слышу твой голос
Это поджигает мое сердце
Это со всем шумом
Это поджигает мое сердце
И я не могу остановить вращение барабанов
Я не могу остановить магнитофон
Когда я слышу твой голос, мое сердце загорается
Я нашел кассету у себя в саду
Синяя кассета в грязи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paris ft. Au Revoir Simone 2009
Offline ft. Friend Within 2019
Hurting 2011
Photobooth 2009
Kiss of Life 2009
In The Hospital 2009
Lovesick 2009
Heaven Let Me In 2019
Can't Wait Forever 2019
Jump In The Pool 2009
Skeleton Boy 2009
Lack Of Love 2019
Silhouettes 2019
Run The Wild Flowers 2019
Love Like Waves 2019
Pala 2011
Hawaiian Air 2011
Hold On 2010
Live Those Days Tonight 2011
Show Me Lights 2011

Тексты песен исполнителя: Friendly Fires