Перевод текста песни Janay - Freddie Jackson

Janay (оригинал)

Though it’s been a year
I remember when I first heard your name
Janay, still I get the rush
That I get that day I laid eyes on you
Janay
Memories floatin' my mind seems like yesterday
It chills up and down my spine
How can I go on feeling this way?
How can I go on another day?
Janay, Janay, how could something so right go so wrong?
Janay, how could I let your beauty slip away?
Janay, to get you back there is nothing I would not pay
Janay
When I think back on, on the good times
That I shared with you, Janay
Oh, it makes me sad 'cause you’re somewhere else
There is nothing I can do, Janay
Janay
Memories floatin' my mind seems like yesterday
It chills up and down my spine
How can I go on feeling this way?
How can I go on another day?
Janay, Janay, how could something so right go so wrong?
Janay, how could I let your beauty slip away?
Janay, to get you back there is nothing I would not pay
Janay

Джанай (перевод)

Хотя прошел год
Я помню, когда впервые услышал твое имя
Джанай, я все еще спешу
Что я понимаю в тот день, когда я увидел тебя
Джанай
Воспоминания всплывают в моей голове, кажется, вчера
Это холодит вверх и вниз по моему позвоночнику
Как я могу продолжать чувствовать это?
Как я могу пойти в другой день?
Джанай, Джанай, как что-то такое правильное могло пойти так неправильно?
Джанай, как я могла упустить твою красоту?
Джанай, чтобы вернуть тебя, я бы ничего не заплатил
Джанай
Когда я вспоминаю о хороших временах
Что я поделился с тобой, Джанай
О, мне грустно, потому что ты где-то еще
Я ничего не могу сделать, Джанай
Джанай
Воспоминания всплывают в моей голове, кажется, вчера
Это холодит вверх и вниз по моему позвоночнику
Как я могу продолжать чувствовать это?
Как я могу пойти в другой день?
Джанай, Джанай, как что-то такое правильное могло пойти так неправильно?
Джанай, как я могла упустить твою красоту?
Джанай, чтобы вернуть тебя, я бы ничего не заплатил
Джанай