Перевод текста песни Life And Breath - Frankie Valli

Life And Breath - Frankie Valli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life And Breath, исполнителя - Frankie Valli. Песня из альбома Inside You, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

Life And Breath

(оригинал)
If you believe in dreams enough
Then they’ll believe in you
That’s what you used to tell me
So I know it must be true
And day after day
I’m dreaming you’ll
Come back to me
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
I’ll buy your favorite flowers
From the lady down the street
And hurry to the corner
Where we always used to meet
But night after night
I sit and watch the petals fall
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
They say I
Should be forgetting you (Forget her, just forget her)
But how can I forget
The moon and the stars
All the heavens of blue?
'Cause they’re all
Just a part of you
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
If you believe in love enough
Love will never die
That’s what you used to tell me
So I know it’s not a lie
So, time after time
I’ll come here
And I’ll wait for you
I guess I’ll always wait for you

Жизнь И Дыхание

(перевод)
Если вы достаточно верите в мечты
Тогда они поверят в вас
Это то, что ты говорил мне
Так что я знаю, что это должно быть правдой
И день за днем
Я мечтаю, чтобы ты
Вернись ко мне
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все лучшее во мне
Принадлежит тебе
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все остальное во мне
Зависит от вас
Я куплю твои любимые цветы
От дамы вниз по улице
И спешите в угол
Где мы всегда встречались
Но ночь за ночью
Я сижу и смотрю, как падают лепестки
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все лучшее во мне
Принадлежит тебе
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все остальное во мне
Зависит от вас
Они говорят, что я
Должен забыть тебя (забудь ее, просто забудь ее)
Но как я могу забыть
Луна и звезды
Все небеса голубые?
Потому что они все
Просто часть тебя
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все лучшее во мне
Принадлежит тебе
Ты
Жизнь и дыхание мне
Все остальное во мне
Зависит от вас
Если вы достаточно верите в любовь
Любовь никогда не умрет
Это то, что ты говорил мне
Так что я знаю, что это не ложь
Итак, раз за разом
я приду сюда
И я буду ждать тебя
Думаю, я всегда буду ждать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Take My Eyes off You 2014
Beggin' ft. The Four Seasons, John Lloyd Young, Ryan Malloy 2014
Can't Take My Eyes Of You ft. The Four Seasons 2019
Te Quiero Baby (I Love You Baby) ft. Pitbull, Frankie Valli 2020
The Night 2007
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2014
Walk Like A Man ft. Frankie Valli 2019
Grease 2003
Big Girls Don't Cry ft. Frankie Valli 2019
My Eyes Adored You 2014
Sherry ft. Frankie Valli 2019
Candy Girl ft. Frankie Valli 2019
Danger ft. The Four Seasons 2001
Good-Bye Girl ft. The Four Seasons 2001
I'm Gonna Change ft. The Four Seasons 2001
Marlena ft. Frankie Valli 2019
C'mon Marianne ft. The Four Seasons 2020
Let's Hang On ft. Frankie Valli 1995
Let's Ride Again ft. The Four Seasons 2001
You're A Song (That I Can't Sing) ft. The Four Seasons 1972

Тексты песен исполнителя: Frankie Valli