Перевод текста песни Wonderful Wino - Frank Zappa, The Mothers

Wonderful Wino - Frank Zappa, The Mothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wonderful Wino, исполнителя - Frank Zappa. Песня из альбома The Mothers 1970, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.06.2020
Лейбл звукозаписи: A Universal Music Enterprises release
Язык песни: Английский

Wonderful Wino

(оригинал)
L.A. in the summer of '69
I went downtown and bought me some wine
Oh, I drank it down under the table
I said: watch me now
I’m gonna eat the label
Well I’m a wino man
Don’t you know I am?
36 — 24, hips about 30
I seen a fine lady
And I started talkin' dirty
Boy, she looked over at me
And she raised her thumb
She said: «Jam down the road
You bum, bum, bum, bum»
I’m a wino man
Don’t you know I am?
I went to the country
And while I was gone
I lost control of my body functions
On the road ahead at the ladies front lawn
I’m so ashamed
But I’m a wino man
I can’t help myself
I’ve been drinkin' all night
Till my eyes got red
Stumbled on the gutter
And busted my head
Bugs in my zoot suit
Been scratchin' like a dog
I can’t stand no water
And I stink like a hog
Give me a five dollar bill
And an overcoat too
Give me a five dollar bill
And an overcoat too
A five dollar bill and an overcoat too
A five dollar bill and a floor shine shoe

Замечательный Алкаш

(перевод)
Лос-Анджелес летом 69-го
Я пошел в центр и купил себе вина
О, я выпил его под столом
Я сказал: посмотри на меня сейчас
Я собираюсь съесть этикетку
Ну, я пьяница
Разве ты не знаешь, что я?
36 — 24, бедра около 30
Я видел прекрасную даму
И я начал говорить грязно
Мальчик, она посмотрела на меня
И она подняла большой палец
Она сказала: «Джем вниз по дороге
Ты бомж, бомж, бомж, бомж»
я пьяница
Разве ты не знаешь, что я?
я поехал в страну
И пока меня не было
Я потерял контроль над функциями своего тела
По дороге впереди на лужайке перед женским двором
Мне так стыдно
Но я пьяница
я не могу с собой поделать
Я пил всю ночь
Пока мои глаза не покраснели
Наткнулся на канаву
И разбил мне голову
Ошибки в моем костюме Zoot
Царапался как собака
я терпеть не могу воду
И я воняю как свинья
Дайте мне пятидолларовую купюру
И пальто тоже
Дайте мне пятидолларовую купюру
И пальто тоже
Пятидолларовая купюра и пальто тоже
Пятидолларовая купюра и обувь для полировки пола
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bobby Brown Goes Down 2011
Muffin Man ft. The Mothers, Captain Beefheart 1975
Willie The Pimp 2011
Camarillo Brillo ft. The Mothers 2011
Uncle Remus 2011
I'm The Slime ft. The Mothers 2011
Fifty-Fifty ft. The Mothers 2011
Don't Eat The Yellow Snow 2011
Watermelon In Easter Hay 2011
Zomby Woof ft. The Mothers 2011
Dirty Love 2016
Dirty Love ft. Frank Zappa 2011
Peaches En Regalia 2011
Dinah-Moe Humm ft. The Mothers 2011
Muffin Man ft. Captain Beefheart, The Mothers 1975
Debra Kadabra ft. Frank Zappa, The Mothers 1975
Nanook Rubs It 2011
Bow Tie Daddy ft. The Mothers 1967
Joe's Garage 2011
Son Of Mr. Green Genes 2011

Тексты песен исполнителя: Frank Zappa
Тексты песен исполнителя: The Mothers