Перевод текста песни Divan - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Divan - Frank Zappa, The Mothers Of Invention
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divan, исполнителя - Frank Zappa.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

Divan

(оригинал)
[Pauley Pavilion, UCLA, California
August 7, 1971]
Ballen von Zecken
Und alten Sporthemden, Sporthemden, Sporthemden
Lachen von Feuer
Lachen von Gummi
Lachen von Tranen
(Sheets of tears)
Ooh ooh ooh awh.
.
Lachen von getrocknetem Wasser
(Sheets of drywall and roofing)
Lachen von drywall und roofing
(Sheets of large deprived rumba)
Lachen von riesigen, tief-gefrorenen Rumba
A light shines down from heaven
A dense ecumenical bandana
At the right hand of God’s big rumba
And his voice pronounceth out
In sheets of plywood
And bales of old sportshirts
And this is what he said
Beklecker nicht
Beklecker nicht
Beklecker nicht
Beklecker nicht
Mein Sofa!
And you know what that means.
.

Диван

(перевод)
[Павильон Поли, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Калифорния
7 августа 1971 г.]
Баллен фон Зекен
Унд альтен Спортхемден, Спортхемден, Спортхемден
Лахен фон Фойер
Лахен фон Гумми
Лахен фон Транен
(Листы слез)
Ох ох ох ах.
.
Лахен фон гетрокнетем Вассер
(листы гипсокартона и кровля)
Lachen von гипсокартон и кровля
(Листы крупной обделенной румбы)
Lachen von riesigen, tief-gefrorenen Rumba
Свет сияет с небес
Плотная экуменическая бандана
По правую руку от большой румбы Бога
И его голос произносит
В листах фанеры
И тюки старых спортивных рубашек
И вот что он сказал
Беклекер нихт
Беклекер нихт
Беклекер нихт
Беклекер нихт
Мейн Диван!
И ты знаешь, что это значит.
.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bobby Brown Goes Down 2011
Go Cry On Somebody Else's Shoulder 1966
Trouble Every Day 1966
Willie The Pimp 2011
Anyway The Wind Blows 1966
Uncle Remus 2011
Hungry Freaks, Daddy 1966
Don't Eat The Yellow Snow 2011
Watermelon In Easter Hay 2011
I Ain't Got No Heart 1966
Who Are The Brain Police? 1966
Dirty Love 2016
How Could I Be Such A Fool 1966
Peaches En Regalia 2011
Muffin Man ft. Captain Beefheart, The Mothers 1975
Motherly Love 1966
Wowie Zowie 1966
Inca Roads ft. The Mothers Of Invention 2011
Nanook Rubs It 2011
I'm Not Satisfied 1966

Тексты песен исполнителя: Frank Zappa
Тексты песен исполнителя: The Mothers Of Invention