Перевод текста песни Napoli - Franco Califano

Napoli - Franco Califano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Napoli, исполнителя - Franco Califano.
Дата выпуска: 21.03.2013
Язык песни: Итальянский

Napoli

(оригинал)
Guardo Venezia e vedo Napoli
sar?
la nostalgia del sud
lo stesso mare malinconico
la cornice velata?
quella
e la tela sbiadita come gi?
Gondoliere ti prego accompagnami a Napoli
una gondola giuro non corre pericoli
se si arriva dal mare
laggi?
ti rispettano
dal mare si Vivo a Venezia e penso a Napoli
pi?
il tempo passa e pi??
cosi'
Ma il mio pensare?
un' abitudine
come un male che non mi passa
come un male che non mi passa mai
Il pensiero consuma la strada per Napoli
e Venezia Signora mi offre i suoi vincoli
ma di pi?
come pu?
qui non fanno miracoli
come a Napoli
A Napoli…
Grazie Venezia torno a Napoli
ma un p?
di me lo lascio qui
e forse affiorano i miei limiti
sono un uomo che torna indietro
sono un uomo che vuol tornare gi?
Gondoliere verr?
un pescatore da Napoli
la sua barca non?
bella come una gondola
ma lui arriva dal mare
e tu allora rispettalo,?
come te A Napoli…

Неаполь

(перевод)
Я смотрю на Венецию и вижу Неаполь
сэр?
ностальгия по югу
то же печальное море
завуалированная рама?
тот
а выцветшее полотно как уже?
Гондольер, пожалуйста, сопроводите меня в Неаполь
Клянусь, гондоле ничего не угрожает
если вы пришли с моря
вон там?
они уважают тебя
с моря да я живу в Венеции и думаю о Неаполе
Пи?
проходит время и многое другое?
в виде'
Но мое мышление?
привычка
как зло, которое не проходит мимо меня
как зло, которое никогда не уходит
Мысль поглощает дорогу в Неаполь
и Venezia Signora предлагает мне свои ограничения
но больше?
как может
тут они чудес не творят
как в Неаполе
В Неаполе…
Спасибо, Венеция, я возвращаюсь в Неаполь.
но ап?
я оставлю это здесь
и, возможно, мои пределы появляются
Я человек, который возвращается
Я человек, который хочет вернуться вниз?
Гондольер придет
рыбак из Неаполя
его лодка нет?
красивая как гондола
но он с моря
а то ты его уважаешь,?
как ты в Неаполе...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un'estate fà 2011
Fijo mio 2016
Mi vuoi sposare 2012
'Mbriacate de sole 2013
Domani che ne so 2013
Semo gente de borgata 2014
Quattro regine quattro re 2013
Ma che serata è... 2013
'N bastardo 2013
'N attimo de vita 2013
Beata te... te dormi 2016
Un libro d'autore 2012
Coccole 2014
Ti raggiungerò 2012
Minuetto 2009
Tutto il resto è noia 2011
Dice 2012
Che Fine Hai Fatto Cantautore 1995
Giovani D'Estate 1995
Fenomeno 2014

Тексты песен исполнителя: Franco Califano