Перевод текста песни Inversion - Four Letter Lie

Inversion - Four Letter Lie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inversion, исполнителя - Four Letter Lie. Песня из альбома Like Structures EP, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 04.08.2014
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский

Inversion

(оригинал)
This comfort has no surface
To wear my name
Inside myself is where I fight
For something I can’t change
That’s where I blame
I blame myself for running all these years
When the chance to reinvent ourselves
Is still a world away
It’s the path we made
That will win this war
Protected in disguise
We are the vow that we break and the bones that we carry
You’re the only thing I’ve ever wanted
And I’ll do anything to have you
Pick it up
So listen through me
With blinded light
I need you to meet me halfway so we can start again
Say it’s not right stop saying it’s not right (it's not right)
To save face, to save face, to save face
We always start over again
Protected in disguise
We are the vow that we break and the bones that we carry
You’re the only thing I’ve ever wanted
And I’ll do anything to have you
I would never, I would never forget
Can’t keep my name out of your mouth if you tried
Now ya got me like what’s this all for, what’s this all for man
You love that target on your back
For what?
One more chance to cut me down
One more chance to say
I see through everything you do
I see through everything you do
Own your mistakes
It’s the moment you think you’ve made it
That you’ve already lost
You’re the only thing I’ve ever wanted
And I’ll do anything to have you
So come with me, bring your everything
Be mine

Инверсия

(перевод)
У этого комфорта нет поверхности
Чтобы носить мое имя
Внутри себя я сражаюсь
Что-то, что я не могу изменить
Вот где я виноват
Я виню себя за то, что бежал все эти годы
Когда появляется шанс заново изобрести себя
Все еще далеко
Это путь, который мы сделали
Это выиграет эту войну
Защищено в маскировке
Мы клятва, которую нарушаем, и кости, которые несем
Ты единственное, что я когда-либо хотел
И я сделаю все, чтобы ты был
Возьми это
Так что слушай меня
С ослепленным светом
Мне нужно, чтобы ты встретил меня на полпути, чтобы мы могли начать снова
Скажи, что это неправильно, перестань говорить, что это неправильно (это неправильно)
Чтобы сохранить лицо, сохранить лицо, сохранить лицо
Мы всегда начинаем сначала
Защищено в маскировке
Мы клятва, которую нарушаем, и кости, которые несем
Ты единственное, что я когда-либо хотел
И я сделаю все, чтобы ты был
Я бы никогда, я бы никогда не забыл
Мое имя не скажешь, если попытаешься
Теперь ты меня понял, для чего все это, для чего все это человеку
Тебе нравится эта мишень на твоей спине
За что?
Еще один шанс сократить меня
Еще один шанс сказать
Я вижу все, что ты делаешь
Я вижу все, что ты делаешь
Признайте свои ошибки
Это момент, когда вы думаете, что сделали это
Что ты уже потерял
Ты единственное, что я когда-либо хотел
И я сделаю все, чтобы ты был
Так что пойдем со мной, принеси все
Будь моим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Charlatan 2008
Nothing But A Ghost 2008
Cake Eater 2008
I Don't Speak to Dead Men 2008
A Place Called "Further" 2008
Pretend You Never Happened 2008
Full Tilt Boogie 2006
Naked Girl Avalanche 2006
Feel Like Fame 2006
What A Terrible Thing To Say 2008
Think of Your Favorite Place 2008
Pretty/Ugly 2008
It's Coming This Way 2008
Let Your Body Take Over 2006
Tell Me About Everything 2006
My Surrender [feat. Jesse Barrera] ft. Jesse Barrera 2009
Baby You're My Bad Habit 2006
We're All Sinners 2009
The Ordinary Life 2006
I'm Done Trying To Make It 2009

Тексты песен исполнителя: Four Letter Lie