Перевод текста песни Left My Love in California - Fortunate Youth

Left My Love in California (оригинал)

Pack my bags tomorrow
For now, let’s enjoy our time
Oh, tell me all you want
Just tell me all you love
But (not let me get the time)?
Cause we dance all night
Feeling this groove
Oh, are you feeling it too?
Oh, we come a long way;
Paid a lot of dues
Just to bring these vibes to you
Cause I’ll be feeling like a king
In the morning, oh oh oh I
Saw when your sun rises, yet to see
Oh, I’ll make em all I know
Yes I’m making my way in this
World for you and me
Lord, I know
I left my love in California
(oooh yeah)
Headed out on the road again
Got the sunshine in my sights
Oh, been a lotta highs
And been a lotta lows
But now, I’m high as a kite
Been waiting all day to play these tunes
Live in moment till it fades away
When the crowd gets loud
It starts getting wild
Oh I know they’ll get here to stay
Cause I’ll be feeling like a king
In the morning, oh oh oh I
Saw when your sun rises, yet to see
Oh, I’ll make em all I know
Less I’m making my way in this
World for you and me
Lord, I know
I left my love in California
(oooh yeah)
Oh, I know
I left my love in California
(oooh yes)
(Repeat Verse 1)
Pack my bags tomorrow
For now, let’s enjoy our time
Oh, tell me all you want
Just tell me all you love
For not let me get the time?
Cause we dance all night
Feeling this groove
Oh, are you feeling it too?
Oh, we come a long way;
Paid a lot of dues
Just to bring these vibes to you
Cause I’ll be feeling like a king
In the morning, oh oh oh I
Saw when your sun rises, yet to see
Oh, I’ll make em all I know
Less I’m making my way in this
World for you and me
Lord, I know
I left my love in California
(oooh yes)
Yes, I know
I left my love in California
(oooh yes)
I’ll make it back, I know
I left my love in California
Hope I see ya soon, I know
I left my love in California
Hope I make it back someday
I left my love in California

Оставил Свою Любовь в Калифорнии (перевод)

Собирай чемоданы завтра
А пока давайте наслаждаться нашим временем
О, скажи мне все, что хочешь
Просто скажи мне все, что ты любишь
Но (не дайте мне получить время)?
Потому что мы танцуем всю ночь
Чувствуя этот паз
О, ты тоже это чувствуешь?
О, мы прошли долгий путь;
Заплатил много взносов
Просто чтобы донести до вас эти вибрации
Потому что я буду чувствовать себя королем
Утром, о, о, о, я
Видел, когда восходит твое солнце, но еще не видел
О, я сделаю их все, что знаю
Да, я делаю свой путь в этом
Мир для тебя и меня
Господи, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
(ооо да)
Снова отправился в путь
Получил солнечный свет в моих взглядах
О, было много максимумов
И было много минимумов
Но теперь я под кайфом
Ждал весь день, чтобы сыграть эти мелодии
Живи моментом, пока он не исчезнет
Когда толпа становится громкой
Это начинает сходить с ума
О, я знаю, что они останутся здесь
Потому что я буду чувствовать себя королем
Утром, о, о, о, я
Видел, когда восходит твое солнце, но еще не видел
О, я сделаю их все, что знаю
Меньше я пробиваюсь в этом
Мир для тебя и меня
Господи, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
(ооо да)
О, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
(ооо да)
(Повторите стих 1)
Собирай чемоданы завтра
А пока давайте наслаждаться нашим временем
О, скажи мне все, что хочешь
Просто скажи мне все, что ты любишь
За то, что не дал мне получить время?
Потому что мы танцуем всю ночь
Чувствуя этот паз
О, ты тоже это чувствуешь?
О, мы прошли долгий путь;
Заплатил много взносов
Просто чтобы донести до вас эти вибрации
Потому что я буду чувствовать себя королем
Утром, о, о, о, я
Видел, когда восходит твое солнце, но еще не видел
О, я сделаю их все, что знаю
Меньше я пробиваюсь в этом
Мир для тебя и меня
Господи, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
(ооо да)
Да, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
(ооо да)
Я вернусь, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
Надеюсь, скоро увидимся, я знаю
Я оставил свою любовь в Калифорнии
Надеюсь, я когда-нибудь вернусь
Я оставил свою любовь в Калифорнии