Перевод текста песни Fiya - Fortunate Youth

Fiya (оригинал)

This town I’m living in gets so harder all the time
My jobs on this line and my girl has gone by
There’s no use being the one keeping up with the rat race
Well i cannot be the one, to keep up with this pace
A life long tragedy, brings me down to my knees
A life long tragedy, has made them blind and they cannot see, no more
Fiya,
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Said was it all about fiya, fiya, fiya.
The way the way you been a run run run run run
Love and money well they never the same, well
You don’t really know which one to blame
Oh I’ll blame it on the fortunate one
Not too caught up with the money, forgot about the love
But I just wanna go, keep my head up and never let it go by
Well tell me if you see, yes the money woman
You tell her I’m the man, with all the loving
Fiya,
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Said was it all about fiya, fiya, fiya.
The way the way you been a run run run run run
Why they running so?
Oh this fiyas got them, oh running so
But that money, made them blind, blind yea
When they finally got the time so i’ll never really know
Why does it even go?
Fiya,
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Now was it all about fiya
The way the way you’ve been running
Said was it all about fiya, fiya, fiya.
The way the way you been a run run run run run

Фия (перевод)

Этот город, в котором я живу, становится все тяжелее с каждым разом.
Моя работа на этой линии и моя девушка ушли
Нет смысла быть тем, кто не отстает от крысиных бегов
Ну, я не могу быть тем, кто не отстает от этого темпа
Трагедия длиною в жизнь ставит меня на колени
Трагедия длиною в жизнь сделала их слепыми, и они больше не видят
Фия,
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Сказал, что это все о фия, фия, фия.
То, как вы были бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Любовь и деньги, ну, они никогда не бывают одинаковыми, ну
Вы действительно не знаете, кого винить
О, я буду винить в этом счастливчика
Не слишком догнал деньги, забыл о любви
Но я просто хочу уйти, держи голову выше и никогда не отпускай
Ну скажи мне, если увидишь, да деньги женщина
Вы говорите ей, что я мужчина, со всей любовью
Фия,
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Сказал, что это все о фия, фия, фия.
То, как вы были бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом
Почему они так бегают?
О, эта фияс их достала, о, беги так
Но эти деньги сделали их слепыми, слепыми, да.
Когда они, наконец, получили время, так что я никогда не узнаю
Почему это вообще происходит?
Фия,
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Теперь это было все о fiya
То, как вы бежали
Сказал, что это все о фия, фия, фия.
То, как вы были бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом, бегом