Перевод текста песни Seventeen - Foreigner

Seventeen (оригинал)

Late last night
Iget a call from a so-called friend
He wouldn’t give his name
Says he saw you with another man
Feels like seventeen years
It’s only seventeen days
Since I saw the real you
And I let you walk away
You left me broken
You left me stranded
The way you play this game of love
It’s just plain underhanded
I spent a lot of time
And I spent all my money
Don’t want no other fool
To put his hands on you
Who you been talkin' to
Who you been walkin' with
CHORUS
Seventeen
You’re just seventeen
Seventeen
They said I was playin' with fire
I knew I had to take a chance
I had to take you higher
To a new experience
But little did I know
I’d never get that far
Girl, you know you put on quite a show
You’re gonna be a star
When you grow older, girl
You’ll remember I told you, girl
CHORUS

Семнадцать (перевод)

Поздно прошлой ночью
Мне звонит так называемый друг
Он не назвал бы свое имя
Говорит, что видел тебя с другим мужчиной
По ощущениям семнадцать лет
Всего семнадцать дней
Так как я видел тебя настоящего
И я позволю тебе уйти
Ты оставил меня сломленным
Ты оставил меня в затруднительном положении
Как ты играешь в эту игру любви
Это просто закулисно
Я провел много времени
И я потратил все свои деньги
Не хочу другого дурака
Возложить на тебя руки
С кем ты разговаривал
С кем ты гулял
ХОР
Семнадцать
Тебе всего семнадцать
Семнадцать
Они сказали, что я играю с огнем
Я знал, что должен рискнуть
Я должен был поднять тебя выше
К новому опыту
Но мало ли я знал
Я никогда не зайду так далеко
Девочка, ты знаешь, что устроила настоящее шоу
Ты будешь звездой
Когда ты станешь старше, девочка
Вы помните, что я сказал вам, девочка
ХОР