Перевод текста песни As Long As I Live - Foreigner

As Long As I Live - Foreigner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As Long As I Live, исполнителя - Foreigner.
Дата выпуска: 28.01.2010
Язык песни: Английский

As Long As I Live

(оригинал)
See you in my dreams, you feel so close to me
There’s nowhere in this world that I would rather be
Forever in this moment, forever in this dream
'Cause baby, every hour away from you
Is only waste of time
I wanna give my love to you all my life
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
Visions of my past faded into gray
It matters to me now, it’s what I have today
You and me together is how we will remain
You know that I’ll be there to care for you
And always by your side
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
All the emptiness, broken promises
'Til you came along, you swept away my lonely days
Now without your love in my life
I don’t know what I’ll do to get by or how I’ll survive
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
As long as I live
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live

Пока Я Жив

(перевод)
Увидимся во сне, ты чувствуешь себя так близко ко мне
В этом мире нет места, где бы я предпочел быть
Навсегда в этот момент, навсегда в этом сне
Потому что, детка, каждый час вдали от тебя
Только пустая трата времени
Я хочу дарить тебе свою любовь всю свою жизнь
Пока я живу, каждый день и ночь
Я сделаю все, чтобы сохранить нашу любовь
Это все, что меня волнует, это все, что я могу дать, пока я живу
Видения моего прошлого растворились в сером
Это важно для меня сейчас, это то, что у меня есть сегодня
Ты и я вместе, как мы останемся
Ты знаешь, что я буду рядом, чтобы заботиться о тебе
И всегда рядом
Пока я живу, каждый день и ночь
Я сделаю все, чтобы сохранить нашу любовь
Это все, что меня волнует, это все, что я могу дать, пока я живу
Вся пустота, нарушенные обещания
«Пока ты не пришел, ты смыл мои одинокие дни
Теперь без твоей любви в моей жизни
Я не знаю, что я буду делать, чтобы выжить или как я выживу
Пока я живу, каждый день и ночь
Я сделаю все, чтобы сохранить нашу любовь
Это все, что меня волнует, это все, что я могу дать, пока я живу
Так долго, как я живу
Это все, что меня волнует, это все, что я могу дать, пока я живу
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want to Know What Love Is 2012
Cold As Ice 2011
Girl on the Moon 2012
Urgent 2018
Hot Blooded 2014
Say You Will 2011
Long, Long Way from Home 2012
Blinded by Science 2012
Too Late 2008
That Was Yesterday 2012
Blue Morning, Blue Day 2012
Heart Turns to Stone 2017
I Can't Give Up 2010
Double Vision 2012
When It Comes To Love 2011
Juke Box Hero 2011
Feels like the First Time 2012
Break It Up 2012
I'm Gonna Win 2012
Woman in Black 2012

Тексты песен исполнителя: Foreigner

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992
La vie est là 2023
Deus 1978
A Seated Night 2009
flat 2023
I See a Million People ft. Peggy Lee 2008
A Linha Que Cerca o Mar 2017