Перевод текста песни Regresa Conmigo - Fonseca

Regresa Conmigo - Fonseca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regresa Conmigo, исполнителя - Fonseca. Песня из альбома +Conexión, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Handy
Язык песни: Испанский

Regresa Conmigo

(оригинал)
Te pediría que me pienses mil veces al día
Me encantaría en realidad si fuera un millón
Me encantaría cada mañana una nueva melodia
Y en donde andarás con mi corazón
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Regresa conmigo
Voy a esta casa aunque este llena se siente vacia
Me parte el alma cada recuerdo de lo que paso
Tengo garbado en mi memoria tu triste partida
En donde andarás con mi corazón
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Regresa conmigo

Возвращайся Ко Мне.

(перевод)
Я бы попросил вас думать обо мне тысячу раз в день
Я бы любил это на самом деле, если бы это был миллион
Я бы хотел каждое утро новую мелодию
И куда ты пойдешь с моим сердцем
Ты оставил мое тело дрожащим и пустым
Ты оставил мою грудь замерзать до смерти
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Что все мои иллюзии ушли с тобой
Мои мечты ушли, как и мое сердцебиение
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Вернись со мной
Вернись со мной
Я иду в этот дом, хотя он полон, но кажется пустым
Это разбивает мне душу каждое воспоминание о том, что произошло
Я запечатлел в памяти твой печальный уход
Где ты будешь ходить с моим сердцем
Ты оставил мое тело дрожащим и пустым
Ты оставил мою грудь замерзать до смерти
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Что все мои иллюзии ушли с тобой
Мои мечты ушли, как и мое сердцебиение
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Вернись со мной
Ты оставил мое тело дрожащим и пустым
Ты оставил мою грудь замерзать до смерти
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Что все мои иллюзии ушли с тобой
Мои мечты ушли, как и мое сердцебиение
Я прошу прощения
На коленях я говорю тебе
Вернись со мной
Вернись со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Eres Mi Sueño 2012
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Conexión 2017
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Hace Tiempo 2005
Alguna Vez ft. Fonseca 2017
Y Tú ft. Juanes 2017
Enredame 2007
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Lagartija Azul 2020
Idilio 2020
Ay Amor 2014

Тексты песен исполнителя: Fonseca