Перевод текста песни Noche De Carnaval - Fonseca

Noche De Carnaval (оригинал)

Noche de carnaval
Solo se siente alegria
Y noche de carnaval
Con aguardiente y sangria
Y noche de carnaval
Nadie se va pa la casa
Y noche de carnaval
Porque esto nunca se acaba
Y ole, ole.
olele y ole ole, olele-oleylo (bis)
Mira
Que me vuelvo loco
Siempre
Que miro tus ojos
Sabes
Que noche de fiesta
Yo voy
Hasta que amanesca
Y todo el mundo viene a bailar
Poreso nadie se sienta
Y esta rumbra nunca va a terminar
Son tres semanas de fiesta
Y llamen a mi casa y digan
Que no me esperen despiertos
La pachanga siempre va a continuar
Es como un cuento eterno
Noche de carnaval
Solo se siente alegria
Y noche de carnaval
Con aguardiente y sangria
Y noche de carnaval
Nadie se va pa la casa (bis)
Y noche de carnaval
Porque esto nunca se acaba
Con aguardiente y sangria…
Porque esto nunca se acaba…
Mira
Que ya esta empezando
Y esto
Se esta calentando
Baila
Que me vuelves loco
Y dame
De todito un poco
Y todo el mundo viene a bailar
Poreso nadie se sienta
Y esta rumbra nunca va a terminar
Son tres semanas de fiesta
Y llamen a mi casa y digan
Que no me esperen despiertos
La pachanga siempre va a continuar
Es como un cuento eterno
Noche de carnaval
Solo se siente alegria
Y noche de carnaval
Con aguardiente y sangria
Y noche de carnaval
Nadie se va pa la casa
Y noche de carnaval
Porque esto nunca se acaba
Mira que me vuelvo loco…
(noche de carnaval, noche de carnaval)
Noche de carnaval
Ole ole ole
Con aguaridnete y sangria
Nadie se va pa la casa
Porque esto nunca se acaba
Solo se siente alegria
Cion aguaridente y sangria
Nadie se va pa la casa
Porque eso nunca se acaba
Solo se siente alegria
Cion aguaridente y sangria
Nadie se va pa la casa
Porque eso nunca se acaba

Карнавальная Ночь (перевод)

Карнавальная ночь
чувствуется только радость
и карнавальная ночь
С бренди и сангрией
и карнавальная ночь
Никто не идет домой
и карнавальная ночь
Потому что это никогда не заканчивается
И эй, эй.
олеле и оле оле, олеле-олейло (бис)
Смотреть
что я схожу с ума
Навсегда
я смотрю в твои глаза
Ты знаешь
какая вечеринка
я иду
до рассвета
И все приходят танцевать
Вот почему никто не сидит
И эта румба никогда не закончится
Это три недели вечеринки
И позвони мне домой и скажи
Не жди меня
Пачанга всегда будет продолжаться
Это как вечная сказка
Карнавальная ночь
чувствуется только радость
и карнавальная ночь
С бренди и сангрией
и карнавальная ночь
Никто не идет домой (бис)
и карнавальная ночь
Потому что это никогда не заканчивается
С коньяком и сангрией…
Потому что это никогда не кончается...
Смотреть
это уже начинается
И это
Становится жарко
танец
что ты сводишь меня с ума
и дай мне
Всего понемногу
И все приходят танцевать
Вот почему никто не сидит
И эта румба никогда не закончится
Это три недели вечеринки
И позвони мне домой и скажи
Не жди меня
Пачанга всегда будет продолжаться
Это как вечная сказка
Карнавальная ночь
чувствуется только радость
и карнавальная ночь
С бренди и сангрией
и карнавальная ночь
Никто не идет домой
и карнавальная ночь
Потому что это никогда не заканчивается
Посмотрите, какой я сумасшедший...
(карнавальная ночь, карнавальная ночь)
Карнавальная ночь
Оле Оле Оле
С агуариднете и сангрией
Никто не идет домой
Потому что это никогда не заканчивается
чувствуется только радость
Агуардьенте и сангрия
Никто не идет домой
Потому что это никогда не заканчивается
чувствуется только радость
Агуардьенте и сангрия
Никто не идет домой
Потому что это никогда не заканчивается