Перевод текста песни Bad Habit - Foals, Alex Metric

Bad Habit - Foals, Alex Metric
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Habit, исполнителя - Foals.
Дата выпуска: 03.02.2013
Язык песни: Английский

Bad Habit

(оригинал)
I know
You’ve fallen again
The way I fell before
Cause I’m a bad loser
When you get your way
And I know that I’m chained
I’m chained again
You’ve lost your way
To the bed that I once made
Cause I’m a bad habit
One you cannot shake
And I hope that I change
Don’t follow me
Don’t follow me
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
Still small
Small voice of calm
It’s the blame into my arms
Cause I’m a bad habit
One you cannot shake
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
And if I could
Make the days ok
Wash the stains away
Oh, would you forget me now?
Cause I made my mistakes
And I feel something’s changed
And I know what’s at stake
Wash the stains away…
Cause if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?
And if I could
Take the pain away
Wash the stains away
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes
And I feel something’s changed
Wash the stains away
And I feel quite okay

Дурная привычка

(перевод)
Я знаю
Ты снова упал
Как я упал раньше
Потому что я плохой неудачник
Когда вы получите свой путь
И я знаю, что я прикован
Я снова прикован
Вы потеряли свой путь
К кровати, которую я когда-то сделал
Потому что я плохая привычка
Тот, который вы не можете поколебать
И я надеюсь, что я изменюсь
Не следуй за мной
Не следуй за мной
Потому что, если я пойду
Где растут цветы
В глубине ниже
О, ты бы забыл меня сейчас?
Все еще маленький
Тихий голос спокойствия
Это вина в моих руках
Потому что я плохая привычка
Тот, который вы не можете поколебать
О, Мария, помилуй!
Не могли бы вы помолиться за меня?
Не могли бы вы помолиться за меня?
Потому что, если я пойду
Где растут цветы
В глубине ниже
О, ты бы забыл меня сейчас?
И если бы я мог
Сделать дни хорошо
Смыть пятна
О, ты бы забыл меня сейчас?
Потому что я сделал свои ошибки
И я чувствую, что что-то изменилось
И я знаю, что поставлено на карту
Смыть пятна…
Потому что, если я пойду
Где растут цветы
В глубине ниже
О, ты бы забыл меня сейчас?
И если бы я мог
Забери боль
Смыть пятна
О, простишь ли ты меня сейчас?
Я сделал свои ошибки
И я чувствую, что что-то изменилось
Смыть пятна
И я чувствую себя вполне хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mountain at My Gates 2015
How Could I Ever? ft. Riton, Alex Metric, Shungudzo 2020
Lonely Hunter 2015
It Starts 2010
Late Night 2013
Birch Tree 2015
Spanish Sahara 2010
The Runner 2019
Exits 2019
Mountain at My Gates ft. Alex Metric 2020
End Of The World ft. Charli XCX 2010
My Number 2013
Daffodils 2015
London Thunder 2015
On the Luna 2019
Head Straight 2009
Wash Off 2019
In Degrees 2019
2am 2022
Hope ft. Oliver 2014

Тексты песен исполнителя: Foals
Тексты песен исполнителя: Alex Metric