Перевод текста песни Whistle - Flo Rida

Whistle - Flo Rida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whistle, исполнителя - Flo Rida.
Дата выпуска: 21.06.2012
Язык песни: Английский

Whistle

(оригинал)

Свисток

(перевод на русский)
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Let me knowДай мне знать,
Girl I'm gonna show you how to do itКрошка, и я объясню тебе, как это делается,
And we start real slowИ мы начнём безо всякой спешки.
You just put your lips togetherПросто сомкни губки
And you come real closeИ подойди как можно ближе.
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Here we goНачинаем!
--
I'm betting you like bebopСпорим, ты любишь бибоп
And I'm betting you love creep modeИ обожаешь надираться в хлам?
And I'm betting you like girlsИ я уверен, тебе нравятся девушки,
That give love to girlsКоторые дарят любовь девушкам
And stroke your little egoИ ласкают твоё маленькое эго.
I bet I'm guilty your honorБьюсь об заклад, я виновен, ваша честь,
But that's how we live in my genreНо такова уж наша жизнь в моём стиле,
When in hell I pay for rottweiler?Когда, к чёрту, я заплачу за ротвейлера?
There's only one Flo, and one RidaЕсть только один Flo и один Rida.
I'm a damn shameМне стыдно до чёртиков,
Order more champagneИ я заказал ещё шампанского.
Pull it down hamstringПотянул мышцы бедра
Tryna put it on yaИ попытался повесить всё на тебя.
Bet your lips spin back around cornerСпорю, что за углом твои губки порхают туда-сюда -
Slow it down baby take a little longerНу же, помедленней, детка, не спеши.
--
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Let me knowДай мне знать,
Girl I'm gonna show you how to do itКрошка, и я объясню тебе, как это делается,
And we start real slowИ мы начнём безо всякой спешки.
You just put your lips togetherПросто сомкни губки
And you come real closeИ подойди как можно ближе.
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Here we goНачинаем!
--
Whistle baby, whistle baby,В свисток, детка, в свисток,
Whistle baby, whistle babyВ свисток, детка, в свисток.
--
It's like everywhere I goКуда бы я ни пошёл,
My whistle ready to blowМой свисток всегда готов.
Shorty don't leave a noteКрошка не издаёт ни звука -
She can get any by the lowОна может получить что угодно, не раскрывая рта.
Permission not approvedРазрешение не получено -
It's okay, it's under controlНичего страшного, всё под контролем.
Show me sopranoИзобрази-ка мне сопрано,
Cause girl you can handleЯ же знаю, детка, ты справишься.
Baby we start snaggingМы начинаем возбуждаться, малышка,
You come in part clothesИ ты заходишь полураздетая -
Girl I'm losing wingДетка, я остаюсь без крыла,
My Bugatti the same roadПотому что мой "Бугатти" на той же дороге.
Show me your perfect pitchПродемонстрируй свой абсолютный слух,
You got it my banjoСыграй на моём банджо,
Talented with your lipsСвоими способными губками так,
Like you blew out candlesСловно задуваешь свечи.
So amusing, now you can make a whistle with the musicЭто весьма забавно — теперь ты можешь свистеть в такт музыке,
Hope you ain't got no issue, you can do itНадеюсь, это не проблема, и ты справишься.
Give me the perfect picture, never lose itСоздай для меня идеальную картину и никогда не разрушай её!
--
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Let me knowДай мне знать,
Girl I'm gonna show you how to do itКрошка, и я объясню тебе, как это делается,
And we start real slowИ мы начнём безо всякой спешки.
You just put your lips togetherПросто сомкни губки
And you come real closeИ подойди как можно ближе.
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Here we goНачинаем!
--
Whistle baby, whistle baby,В свисток, детка, в свисток,
Whistle baby, whistle babyВ свисток, детка, в свисток.
--
Go girl you can work itДавай, детка, тебе это под силу!
Let me see your whistle while you work itПозволь взглянуть, как ты с этим справишься!
I'mma lay it back, don't stop itЯ откинусь на спинку, а ты не останавливайся,
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on meВедь меня сводит с ума то, как ты наклоняешься, опускаешься на меня...
Now, shorty let that whistle blowА теперь, крошка, дунь в этот свисток,
Yeah, baby let that whistle blowДа, детка, засвисти в него!
--
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Let me knowДай мне знать,
Girl I'm gonna show you how to do itКрошка, и я объясню тебе, как это делается,
And we start real slowИ мы начнём безо всякой спешки.
You just put your lips togetherПросто сомкни губки
And you come real closeИ подойди как можно ближе.
Can you blow my whistle baby, whistle babyМожешь дунуть в мой свисток, детка, в свисток, детка?
Here we goНачинаем!
--
Whistle baby, whistle baby,В свисток, детка, в свисток,
Whistle baby, whistle babyВ свисток, детка, в свисток.
--

Whistle

(оригинал)
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Here we go
Look, I'm bettin' you like people
And I'm bettin' you love freak mode
And I'm bettin' you like girls
That give love to girls and stroke your little ego
I bet you I'm guilty, your honor (Honor)
That's just how we live in my genre (Genre)
Who in the hell done paved the road wider?
There's only one Flo and one Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Pulling them hamstrings, tryna put it on ya
Bet your lips spin back around corner
Slow it down, baby, take a little longer
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Here we go
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Shawty don't even know, she can get any for the low
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Baby, we'll start slow, then you come up and park close
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
So amusing (Amusing)
Now you can make a whistle with the music (Music)
Hope you ain't got no issues, you can do it (Do it)
Even if it's no picture, never lose it (Lose it)
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Here we go
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Go on, girl, you can twerk it
Let me see you whistle while you work it
I'ma lay it back, don't stop it
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Now, shorty, make that whistle blow-ow-ow-ow
Yeah, baby, make that whistle blow-ow-ow
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
Here we go
Can you blow my whistle, baby?
Whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whist-whistle, baby, whistle, baby

Свисток

(перевод)
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Дай мне знать
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Вот так
Слушай, держу пари, тебе нравятся люди
И я держу пари, что ты любишь уродский режим
И я уверен, тебе нравятся девушки
Которые дарят любовь девушкам и гладят твое маленькое эго.
Бьюсь об заклад, я виновен, ваша честь (Честь)
Вот так мы и живем в моем жанре (жанре)
Кто, черт возьми, проложил дорогу шире?
Есть только один Фло и один Рида
Мне чертовски стыдно, закажи еще шампанского
Потянув за подколенные сухожилия, попробуй надеть это на тебя.
Держу пари, твои губы вращаются вокруг угла
Помедленнее, детка, еще немного
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Дай мне знать
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Вот так
Свисток, детка, свисток, детка
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Свисток, детка, свисток, детка
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Это похоже на то, куда бы я ни пошел, мой свисток готов взорваться
Shawty даже не знает, она может получить любой за низкий
Сказала мне, что она не профессионал, все в порядке, все под контролем.
Покажи мне сопрано, потому что, девочка, ты справишься
Детка, мы начнем медленно, а потом ты подойдешь и припаркуешься поближе.
Девушка, я свисток, мой Бугатти те же ноты
Покажи мне свой абсолютный слух, ты понял, мое банджо
Талантливый своими губами, как будто ты задул свечу
Так забавно (забавно)
Теперь вы можете сделать свисток с музыкой (Музыка)
Надеюсь, у тебя нет проблем, ты сможешь это сделать (сделай это)
Даже если это не фотография, никогда не теряйте ее (не теряйте)
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Дай мне знать
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Вот так
Свисток, детка, свисток, детка
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Свисток, детка, свисток, детка
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Давай, девочка, ты можешь тверкнуть
Позвольте мне увидеть, как вы свистите, пока работаете.
Я отложу это, не останавливайся
Потому что мне нравится, как ты бросаешь, бросаешь, бросаешь на меня.
Теперь, коротышка, сделай этот свисток-ой-ой-ой
Да, детка, сделай этот свисток
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Дай мне знать
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка?
Вот так
Свистни в мой свисток, детка?
Свисток, детка, свисток, детка
Свистни в мой свисток, детка?
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Свистни в мой свисток, детка?
Свисток, детка, свисток, детка
Свистни в мой свисток, детка?
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #whistle baby


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Low ft. T-Pain 2007
Right Round 2016
GDFR 2015
Where Them Girls At 2012
Can't Believe It ft. Pitbull 2013
Move Shake Drop Remix ft. Casely, Flo Rida 2008
Good Feeling 2019
Hangover ft. Flo Rida 2011
Wild Ones ft. Sia 2012
Club Can't Handle Me ft. David Guetta 2010
Replay ft. Flo Rida 2009
Move, Shake, Drop ft. Flo Rida, Casely 2009
I Cry 2012
Starstruck ft. Space Cowboy, Flo Rida 2008
La Cintura ft. Flo Rida, TINI 2019
Got Me Runnin’ Round ft. Flo Rida 2014
GDFR (feat. Sage The Gemini and Lookas) [Noodles Remix] ft. Sage The Gemini, Lookas, Noodles 2015
Don't Know How to Act ft. Yung Joc 2008
Club Can't Handle Me [From the Step Up 3D Soundtrack] 2010
Who's With Me 2016

Тексты песен исполнителя: Flo Rida