Перевод текста песни Pétalo de sal - Fito Paez

Pétalo de sal - Fito Paez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pétalo de sal, исполнителя - Fito Paez. Песня из альбома El Amor Después del Amor, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.01.1992
Лейбл звукозаписи: Warner Music Argentina
Язык песни: Испанский

Pétalo de sal

(оригинал)
Furioso pétalo de sal, La misma calle, el mismo bar
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Ella se vuelve carmesí, no sé si es Baires o Madrid
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Y no es tan trágico, mi amor, es este sueño, es este sol
Que ayer pareció tan extraño o al menos tus labios
Yo te entiendo bien, es como hablarle a la pared
Y tú podrías darme fe
Furioso pétalo de sal, la misma calle, el mismo bar
Nada te importa en la ciudad si nadie espera
Y no es tan trágico mi amor, es este sueño, es este sol
Que ayer pareció tan extraño o al menos tus labios
Yo te entiendo bien, es como hablarle a la pared
Y te imagino dando vueltas en el vecindario
Algo tienen estos años
Que me hacen poner así
Y decirte que te extraño
Y voy a verte feliz

Соленый лепесток

(перевод)
Яростный лепесток соли, та же улица, тот же бар
Ничто не имеет значения для вас в городе, если никто не ждет
Она становится малиновой, я не знаю, это Бэр или Мадрид
Ничто не имеет значения для вас в городе, если никто не ждет
И это не так трагично, любовь моя, это сон, это солнце
Что вчера казалось таким странным или хотя бы твои губы
Я тебя хорошо понимаю, это как со стеной говорить
И ты мог бы дать мне веру
Яростный лепесток соли, та же улица, тот же бар
Ничто не имеет значения для вас в городе, если никто не ждет
И не так трагична моя любовь, это сон, это солнце
Что вчера казалось таким странным или хотя бы твои губы
Я тебя хорошо понимаю, это как со стеной говорить
И я представляю, как ты слоняешься по окрестностям
Что-то есть в эти годы
что заставляет меня поставить вот так
И сказать тебе, что я скучаю по тебе
И я увижу тебя счастливым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
The Shining of the Sun 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000

Тексты песен исполнителя: Fito Paez