Перевод текста песни Un'altra storia d'amore - Fiordaliso

Un'altra storia d'amore (оригинал)

Il nuovo giorno
Comincia già
Dalla finestra
Io ti guardo:
Tu sei là
Con il colletto alzato
Le mani in tasca vai
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
No, non cercherò
Un’altra storia d’amore
Un viaggio m’inventerò
Domani partirò
Sì, tu hai ragione
Il torto è mio
Io che ti ho dato sempre tutto
Troppo, io
Ma questa storia tra di noi
È finita già
Stavolta non ritornerai
È finita qua
Un’altra storia d’amore
Ma la vita non finirà
Non m’inventerò
Un’altra storia d’amore
Qualcosa so che farò
Domani, oggi no!
È finita già
Un’altra storia d’amore
I vecchi amici ritroverò
È finita qua
Un’altra storia d’amore
In marcia mi metterò
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!
Domani, oggi no!
Ti giuro, ce la farò!

Другая история любви (перевод)

Новый день
Это уже начинается
Из окна
Я тебя вижу:
Вы
С поднятым воротником
Руки в карманы идут
На этот раз ты не вернешься
Это здесь
Еще одна история любви
Но жизнь не закончится
Нет, я не буду пытаться
Еще одна история любви
я придумаю путешествие
я уеду завтра
Да, ты прав
Неправильно мое
Я всегда давал тебе все
Слишком много, я
Но эта история между нами
это уже закончилось
На этот раз ты не вернешься
Это здесь
Еще одна история любви
Но жизнь не закончится
я не собираюсь делать это
Еще одна история любви
Что-то, что я знаю, я сделаю
Завтра, не сегодня!
это уже закончилось
Еще одна история любви
Я снова найду старых друзей
Это здесь
Еще одна история любви
Я отправлюсь в поход
Завтра, не сегодня!
Клянусь тебе, я сделаю это!
Завтра, не сегодня!
Клянусь тебе, я сделаю это!