Перевод текста песни I'm in Love Without You - FINNEAS

I'm in Love Without You - FINNEAS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm in Love Without You, исполнителя - FINNEAS.
Дата выпуска: 31.08.2017
Язык песни: Английский

I'm in Love Without You

(оригинал)
I’m in love without you
Please don’t still love me
I’m in love without you
But you still find a way inside my dreams
How can you say there was nothing wrong with us?
When everyday you called, you yelled, you had enough
I loved you more and more each time you slammed the door
My bloody knuckles knocking on and end up bruised
But I loved you less and less as my love turned to loneliness
And I’d already lost what I was afraid to lose
Now I’m in love without you
Please don’t still love me
I’m in love without you
But you still find a way inside my dreams
Now, can you see, why you should get over me?
Soon there will be someone else for you to learn to need
You loved him more and more as you stopped keeping score
Of who I was and what we were and when we knew
You loved me less and less as you lean in against his chest
And hear the heartbeat that only beats for you
Now I’m in love without you
So please don’t still love me
I’m in love without you
But you still find a way inside my dreams
Inside my dreams
Inside my dreams
Inside my dreams
Inside my dreams
I’m in love without you

Я Влюблен Без Тебя.

(перевод)
Я влюблен без тебя
Пожалуйста, не люби меня до сих пор
Я влюблен без тебя
Но ты все еще находишь путь в мои мечты
Как вы можете говорить, что с нами все было в порядке?
Когда каждый день ты звонил, ты кричал, тебе было достаточно
Я любил тебя все больше и больше каждый раз, когда ты хлопала дверью
Мои кровавые костяшки пальцев стучат и заканчиваются синяками
Но я любил тебя все меньше и меньше, когда моя любовь превратилась в одиночество
И я уже потерял то, что боялся потерять
Теперь я влюблен без тебя
Пожалуйста, не люби меня до сих пор
Я влюблен без тебя
Но ты все еще находишь путь в мои мечты
Теперь вы понимаете, почему вы должны забыть меня?
Скоро будет кто-то еще, кому вы научитесь нуждаться
Вы любили его все больше и больше, когда перестали вести счет
О том, кем я был и кем мы были, и когда мы знали
Ты любил меня все меньше и меньше, прислоняясь к его груди
И услышать сердцебиение, которое бьется только для тебя
Теперь я влюблен без тебя
Так что, пожалуйста, не люби меня
Я влюблен без тебя
Но ты все еще находишь путь в мои мечты
В моих снах
В моих снах
В моих снах
В моих снах
Я влюблен без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let's Fall in Love for the Night 2020
Medieval 2021
American Cliché 2021
Happy Now? 2021
Let's Fall in Love for the Night (1964) 2020
Heaven 2018
New Girl 2016
Break My Heart Again 2020
I Don't Miss You at All 2020
Shelter 2020
I Lost a Friend 2020
A Concert Six Months From Now 2021
Lost My Mind 2020
Claudia 2019
Another Year 2020
Die Alone 2020
The Kids Are All Dying 2021
Only A Lifetime 2021
What They'll Say About Us 2021
Partners in Crime 2020

Тексты песен исполнителя: FINNEAS

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Last Forever ft. B. Cooper, Leah Smith 2015
Ana dime sí 1998
Momentary Eclipse of Hope 2023
JAK ZAWSZE ft. Sir Mich 2020
Nema te žene 2023
Nwa Baby 2013
No Limit ft. Snoop Dogg 1998
Плохими 2024
Makin' The Best Of A Bad Situation 2012
È Delicato 2021