Перевод текста песни In the Kitchen - Field Music

In the Kitchen (оригинал)

It’s lucky that my optimism
Sustains for longer than the ordinary
Looking for me, that is
It makes no difference to I
But don’t celebrate too slowly
Or else you might forget the mood
I’d set you off
And then I’ll see you in the kitchen later on
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
I didn’t tire of everything
Till I was sure it wasn’t trying
Hard enough
Keep me trying too hard
Relative to
Nothing at all
But nothing happens slowly
And so you can’t sustain the mood
That would set you off
And then I’ll see you later on
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
And then I’ll see you
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you

На кухне (перевод)

К счастью, мой оптимизм
Держится дольше обычного
Ищет меня, то есть
Это не имеет никакого значения для меня
Но не празднуй слишком медленно
Или вы можете забыть о настроении
я бы тебя отпустила
А потом увидимся на кухне позже
(Это невозможно)
И тогда я увижу тебя и сохраню все это
(Сохранить все)
И тогда это только для вас
мне все не надоело
Пока я не был уверен, что это не попытка
Достаточно трудно
Заставляй меня слишком стараться
Относительно
вообще ничего
Но ничего не происходит медленно
И поэтому вы не можете поддерживать настроение
Это бы вас оттолкнуло
И тогда я увижу тебя позже
(Это невозможно)
И тогда я увижу тебя и сохраню все это
(Сохранить все)
И тогда это только для вас
И тогда я увижу тебя
(Это невозможно)
И тогда я увижу тебя и сохраню все это
(Сохранить все)
И тогда это только для вас
(Это невозможно)
И тогда я увижу тебя и сохраню все это
(Сохранить все)
И тогда это только для вас