Перевод текста песни Who'll Pay The Bills? - Field Music

Who'll Pay The Bills? (оригинал)

If it’s easier to run
Than working every day
Working every day
Then leave
If it pleases you
To talk
Then give yourself a start
Give yourself a start
Talk to me
No need to worry, now the day is done
When there’s never another
Who’ll pay the bills when
We give ourselves a break?
How will we spend our days
There’s nothing there to lean up against
Would you rather this than anything else
Now there’s no work left?
No need to worry, now the day is done
When there’s never another
Who’ll pay the bills when
We give ourselves a break?

Кто Будет Платить По Счетам? (перевод)

Если проще запустить
Чем работать каждый день
Работаем каждый день
Тогда уходи
Если вам это нравится
Говорить
Тогда начните
Начните с себя
Поговори со мной
Не нужно беспокоиться, теперь день сделан
Когда нет другого
Кто будет платить по счетам, когда
Мы даем себе передышку?
Как мы будем проводить наши дни
Там не на что опереться
Вы бы предпочли это, чем что-либо еще
Теперь работы не осталось?
Не нужно беспокоиться, теперь день сделан
Когда нет другого
Кто будет платить по счетам, когда
Мы даем себе передышку?