Перевод текста песни Gryning - Fejd

Gryning - Fejd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gryning, исполнителя - Fejd. Песня из альбома Eifur, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Шведский

Gryning

(оригинал)
Hör vindens klagande, hör skogens sång
Omkring mig viskar du i tankar bort
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Kommen du vännen min
Alltjämt så stark
När allting rämnat har
Så tag min hand
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Nu stiger solen upp och dagen nalkas åter
Nu skingras dunkla tankar i mitt sinn
För sista gången skall den smärtan mig nu lämna
När sorgens sista tårar runnit ner
Till jordens svarta mull
I var blomma dväljes en skatt
Spå den stjärna som tiderna sett
Allt är stilla, ursinnet vakar
Drag nu oket, ej skall vi falla utan sorg
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Nu stiger solen upp och dagen nalkas åter
Nu skingras dunkla tankar i mitt sinn
För sista gången skall den smärtan mig nu lämna
När sorgens sista tårar runnit ner
Till jordens svarta mull

Грининг

(перевод)
Услышь крик ветра, услышь песню леса
Вокруг меня ты шепчешь в мыслях прочь
Ты как игра судьбы
Ты как предательство смерти
Вне времени и пространства
Ничто не забыто
ты придешь мой друг
Все еще так сильно
Когда все треснуло
Тогда возьми меня за руку
Ты как игра судьбы
Ты как предательство смерти
Вне времени и пространства
Ничто не забыто
Теперь солнце встает, и день снова приближается
Теперь тёмные мысли рассеиваются в моей голове.
В последний раз эта боль оставит меня
Когда последние слезы печали стекали
К земной черной земле
Сокровище скрыто в каждом цветке
Предсказать звезду всех времен
Все по-прежнему, ярость наблюдает
Теперь тяни ярмо, мы не упадем без печали
Ты как игра судьбы
Ты как предательство смерти
Вне времени и пространства
Ничто не забыто
Теперь солнце встает, и день снова приближается
Теперь тёмные мысли рассеиваются в моей голове.
В последний раз эта боль оставит меня
Когда последние слезы печали стекали
К земной черной земле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Offerrok 2013
Yggdrasil 2013
Härjaren 2016
Alvorna Dansar 2013
Storm 2013
Svanesang 2013
Den skimrande 2013
Varg I Veum 2013
Vindarnas famn 2013
Sigurd Ring 2013
Morgonstjarnan 2013
Bergakungen 2013
Farsot 2013
Eifur 2013
Arv 2013
Ledung 2013
Trolldom 2016
Glöd 2016
Hednaland 2016
Bed för din själ ft. Linn-Katrin Öygard 2016

Тексты песен исполнителя: Fejd

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Just Try 1997
La Amo 2005
I Bought That ft. DJ Cannon Banyon, Yung Ralph, Humble G 2016
Vem Me Ajudar (Get Me Some Help) 2007
The Flat Foot Floogie 1955
Show You My World ft. Ferry Corsten 2005
Watchtower On The Moon 2014
Дождь 2024
Tent Peg In The Temple (Road) 2022
Big It Up 2023