Перевод текста песни Wayside - Favorite Weapon

Wayside - Favorite Weapon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wayside, исполнителя - Favorite Weapon. Песня из альбома Sixty Saragossa, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Wayside

(оригинал)
I’ve always had the hardest time
Cutting my losses and casting my angst aside
But stubbornness is a trait we’ve always shared and it got us nowhere
Abandonment
It’s too late to take back your broken vows
I understand, I just wish I knew then what I know now
And I’d have stepped out of your way when I was young, if only I could
Because family means nothing to a mother who puts comfort before blood
So cast me into the sea
With this weight chained to my feet
As I sink remember me for
Everything I could never be
Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I’m found
Was blind but now I see

Обочина

(перевод)
Мне всегда было труднее всего
Сокращение моих потерь и отбрасывание беспокойства в сторону
Но упрямство — это черта, которую мы всегда разделяли, и она ни к чему нас не привела.
Заброшенность
Слишком поздно возвращать свои нарушенные клятвы
Я понимаю, я просто хотел бы знать тогда то, что знаю сейчас
И я бы ушел с твоего пути, когда был молод, если бы только мог
Потому что семья ничего не значит для матери, которая ставит комфорт выше крови
Так бросьте меня в море
С этим весом, прикованным к моим ногам
Когда я тону, помни обо мне
Все, чем я никогда не мог быть
Удивительная грация, как сладок звук
Это спасло такого негодяя, как я.
Я когда-то был потерян, но теперь меня нашли
Был слеп, но теперь я вижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Running In Circles 2014
Better Days 2014
Pent Up 2014
Hollow 2014
Three Twenty-Eight 2014
Thorn 2014
Old Habits Die Hard 2014
Sixty Saragossa 2014
Let's Shake On It 2014

Тексты песен исполнителя: Favorite Weapon