Перевод текста песни Rock Ruling - Fat Boys

Rock Ruling (оригинал)

Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock
Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock
I rule supreme, I rule divine
Rock the hands off a clock and go for mine
'Cause my name is Markie Dee — Makin' heads twirl
No ifs, ands, or buts — I rule the world
See, I’ve taken rap music and sewn it up
'Cause I’m the ruler of the rhyme and ruler of the cut
And under the greatest pressure, I keep my cool
I amaze myself — I rule
Fat Boys
Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock
Now, I go to work with food galore
And I’m always frontin' on stupid chores
I keep everybody full of motivation
I love my job, it’s like a vacation
And if what I do makes you laugh, too
Keep your eyes on Buff, he’s never blue
We may be at the bottom, but we’re still coolin'
We’re badder than bad and we’re rock rulin'!
Fat Boys
Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock
Now, the money I make
Ain’t very large
But, I ain’t no personnel
I’m still in charge
My boss gets mad
And calls me a fool
'Cause every now and then
I bend the rules
But, even if he’s always got me runnin'
I still find the time to get my fun in
Around the clock is when I’m recordin'
Now, all day long…
We’re rock rulin'!
Fat Boys
Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock
Fat Boys
Let’s go
Fat Boys — Rock rulin' around the clock…

Рок-правление (перевод)

Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно
Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно
Я правлю высшим, я правлю божественным
Сними стрелки с часов и иди за моими
Потому что меня зовут Марки Ди — голова кружится
Никаких «если», «и» или «но» — я правлю миром
Видишь ли, я взял рэп и сшил его
Потому что я правитель рифмы и правитель разреза
И под величайшим давлением я сохраняю хладнокровие
Я удивляюсь себе — я правлю
Толстяки
Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно
Теперь я иду на работу с едой в изобилии
И я всегда впереди глупых дел
Я держу всех полными мотивации
Я люблю свою работу, это как отпуск
И если то, что я делаю, вас тоже смешит
Следите за Баффом, он никогда не бывает синим
Мы можем быть на дне, но мы все еще круты
Мы хуже, чем плохи, и мы правим роком!
Толстяки
Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно
Теперь деньги, которые я зарабатываю
Не очень большой
Но я не персонал
я все еще главный
Мой босс злится
И называет меня дураком
Потому что время от времени
Я нарушаю правила
Но, даже если он всегда заставляет меня бежать,
Я все еще нахожу время, чтобы повеселиться
Круглосуточно, когда я записываю
Теперь целый день…
Мы правим роком!
Толстяки
Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно
Толстяки
Пойдем
Fat Boys — Рок правит круглосуточно…