Перевод текста песни Popular Monster - Falling In Reverse, NGHTMRE, Galantis

Popular Monster - Falling In Reverse, NGHTMRE, Galantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Popular Monster, исполнителя - Falling In Reverse.
Дата выпуска: 22.10.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Popular Monster

(оригинал)
I wake up every morning with my head up in a daze
I’m not sure if I should say this, fuck, I’ll say it anyway
Everybody tries to tell me that I’m goin' through a phase
I don’t know if it’s a phase, I just wanna feel okay, yeah
I battle with depression, but the question still remains
Is this post-traumatic stressin' or am I suppressin' rage?
And my doctor tries to tell me that I’m going through a phase
Yeah, it’s not a fuckin' phase, I just wanna feel okay
Okay, yeah, I struggle with this bullshit every day
And it’s probably 'cause my demons simultaneously rage
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me
'Cause I’m about to break down
I’m searchin' for a way out
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer
I’m a popular, popular monster
I break down
Falling into love now
With falling apart
I’m a popular, popular monster
I think I’m going nowhere like a rat trapped in a maze
Every wall that I knock down is just a wall that I’ll replace
I’m in a race against myself, I try to keep a steady pace
How the fuck will I escape if I never close my case?
Oh my God, I keep on stressin', every second that I waste
Is another second sooner to a blessing I won’t take
But my therapist will tell me that I’m going through a stage
Yeah, it’s not a fucking stage, I just wanna feel okay
Okay, motherfucker, now you got my attention
I need to change a couple things 'cause somethin' is missing
And what if I were to lie?
Tell you everything is fine
Every single fucking day I get closer to the grave
I am terrified, I fell asleep at the wheel again
Crashed my car just to feel again
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me
'Cause I’m about to break down
I’m searchin' for a way out
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer
I’m a popular, popular monster
I break down
Falling into love now
With falling apart
I’m a popular, popular fucking monster, yeah
Yeah, here we go again, motherfucker, oh
We’re sick and tired of wondering
Praying to a god that you don’t believe
You’re searching for the truth in the lost and found
So the question I ask is, oh, where the fuck is your god now?
'Cause I’m about to break down
I’m searchin' for a way out
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer
I’m a popular, popular monster
I break down
Falling into love now
With falling apart
I’m a popular, popular monster
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer
I’m a popular, popular monster

Популярный монстр

(перевод)
Я просыпаюсь каждое утро с поднятой головой в оцепенении
Я не уверен, стоит ли мне это говорить, блять, я все равно скажу
Все пытаются сказать мне, что я прохожу через фазу
Я не знаю, фаза ли это, я просто хочу чувствовать себя хорошо, да
Я борюсь с депрессией, но вопрос все еще остается
Это посттравматический стресс или я подавляю гнев?
И мой врач пытается сказать мне, что я переживаю стадию
Да, это не гребаный этап, я просто хочу чувствовать себя хорошо
Хорошо, да, я борюсь с этой ерундой каждый день.
И, вероятно, это потому, что мои демоны одновременно бушуют
Это стирает меня, разрушает меня, уничтожает меня
Потому что я вот-вот сломаюсь
Я ищу выход
Я лжец, я мошенник, я неверующий
Я популярный, популярный монстр
я ломаюсь
Влюбиться сейчас
С развалом
Я популярный, популярный монстр
Я думаю, что никуда не пойду, как крыса, застрявшая в лабиринте.
Каждая стена, которую я разрушаю, — это просто стена, которую я заменю
Я в гонке сам с собой, стараюсь держать стабильный темп
Как, черт возьми, мне сбежать, если я никогда не закрою свое дело?
Боже мой, я продолжаю напрягаться, каждую секунду, которую я трачу впустую
Есть еще одна секунда раньше, чем благословение, которое я не приму
Но мой терапевт скажет мне, что я прохожу стадию
Да, это не гребаная сцена, я просто хочу чувствовать себя хорошо
Ладно, ублюдок, теперь ты привлек мое внимание
Мне нужно изменить пару вещей, потому что чего-то не хватает
А что, если бы я солгал?
Скажи, что все в порядке
Каждый божий день я приближаюсь к могиле
Я в ужасе, я снова заснул за рулем
Разбил мою машину, чтобы снова почувствовать
Это стирает меня, разрушает меня, уничтожает меня
Потому что я вот-вот сломаюсь
Я ищу выход
Я лжец, я мошенник, я неверующий
Я популярный, популярный монстр
я ломаюсь
Влюбиться сейчас
С развалом
Я популярный, популярный чертов монстр, да
Да, мы снова идем, ублюдок, о
Мы устали гадать
Молиться богу, в которого не веришь
Вы ищете правду в потерянных и найденных
Итак, вопрос, который я задаю, таков: о, где, черт возьми, теперь твой бог?
Потому что я вот-вот сломаюсь
Я ищу выход
Я лжец, я мошенник, я неверующий
Я популярный, популярный монстр
я ломаюсь
Влюбиться сейчас
С развалом
Я популярный, популярный монстр
Я лжец, я мошенник, я неверующий
Я популярный, популярный монстр
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gangsta's Paradise 2014
No Money 2017
Lean Back ft. NGHTMRE 2017
Runaway (U & I) 2015
Satisfied ft. MAX 2018
Spaceship ft. Uffie 2018
Superstar ft. NGHTMRE, Krewella 2016
Shape of You ft. Galantis 2017
Heartbreak Anthem ft. David Guetta, Little Mix 2021
Bones ft. OneRepublic 2020
Peanut Butter Jelly 2015
Emoji 2018
Hurt ft. NGHTMRE 2019
I Fly ft. Faouzia 2020
You 2015
Run ft. Galantis 2022
Hunter 2017
It's Alright [feat. Lizz Kellerman] ft. Lizz Kellerman 2015
Gold Dust 2015
Sweet Talker ft. Galantis 2022

Тексты песен исполнителя: Falling In Reverse
Тексты песен исполнителя: NGHTMRE
Тексты песен исполнителя: Galantis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022