Перевод текста песни Somebody Stand by Me - Faith Hill

Somebody Stand by Me - Faith Hill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Stand by Me, исполнителя - Faith Hill. Песня из альбома Faith, в жанре Кантри
Дата выпуска: 09.04.1998
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Somebody Stand by Me

(оригинал)
It’s quiet here tonight
There’s a light burning far away
It burns in my heart
In the rain, in the dark
Well, this girl’s gonna have her day
I’ve been this alone for so long
I’m beginning to wonder why
I stand in one place
Different name, different face
But no one’s gonna see me break down and cry
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Lord, I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
Here I am
Won’t somebody stand, stand by me
I’m not bending tonight
But I’m twisted and turned and broken down
I’m starting to know the sound
Of nothing and no one and yet everything
Well, if God’s here tonight
Are you here tonight?
Maybe you could grab me up
Lord, stand me on my feet
Give me strength and set me free
'Cause I’m not giving in until I’ve had enough
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Won’t somebody stand by me
Stand by me just one time
Oh, I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
So here I am
And I’m throwing down my one last hope
Here i am
Won’t somebody stand, stand by me
Stand by me
Stand, stand by me
Won’t somebody stand, stand by me
I don’t understand
What’s slipping through these hands
You’d think by now I’d know when to let go
Here I am
And I’m throwing down my one last hope
Here i am
Won’t somebody stand, stand by me

Кто-нибудь, Поддержите Меня!

(перевод)
Сегодня здесь тихо
Далеко горит свет
Это горит в моем сердце
Под дождем, в темноте
Ну, у этой девушки будет свой день
Я так долго был один
Я начинаю задаваться вопросом, почему
Я стою на одном месте
Другое имя, другое лицо
Но никто не увидит, как я ломаюсь и плачу
Кто-нибудь не поддержит меня
Останься со мной только один раз
Кто-нибудь не поддержит меня
Останься со мной только один раз
Господи, я не понимаю
Что ускользает из этих рук
Вы могли бы подумать, что я уже знаю, когда отпустить
А вот и я
Кто-нибудь не встанет, поддержите меня
Я не сгибаюсь сегодня вечером
Но я скручен, повернут и сломлен
Я начинаю узнавать звук
Ни о чем, ни о ком, и все же обо всем
Что ж, если Бог здесь сегодня вечером
Ты здесь сегодня вечером?
Может быть, ты мог бы схватить меня
Господи, поставь меня на ноги
Дай мне силы и освободи меня
Потому что я не сдаюсь, пока мне не надоест
Кто-нибудь не поддержит меня
Останься со мной только один раз
Кто-нибудь не поддержит меня
Останься со мной только один раз
О, я не понимаю
Что ускользает из этих рук
Вы могли бы подумать, что я уже знаю, когда отпустить
И вот я здесь
И я теряю последнюю надежду
А вот и я
Кто-нибудь не встанет, поддержите меня
Останься со мной
Встань, встань рядом со мной
Кто-нибудь не встанет, поддержите меня
Я не понимаю
Что ускользает из этих рук
Вы могли бы подумать, что я уже знаю, когда отпустить
А вот и я
И я теряю последнюю надежду
А вот и я
Кто-нибудь не встанет, поддержите меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There You'll Be 2005
Breathe 1999
This Kiss 1998
I Need You ft. Faith Hill 2007
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
The First Noël (with Faith Hill) ft. Faith Hill 2017
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
Let Me Let Go 1998
The Lucky One 2005
Where Are You Christmas 2021
You Give Me Love 2001
It Matters to Me 1995
Mississippi Girl 2005
Let's Make Love ft. Tim McGraw 1999
The Way You Love Me 1999
Lost 2007
If My Heart Had Wings 1999
Beautiful 2002
Stealing Kisses 2005

Тексты песен исполнителя: Faith Hill