Перевод текста песни I’ve Found A New Baby - Ethel Waters, Fletcher Henderson, Joe Smith

I’ve Found A New Baby - Ethel Waters, Fletcher Henderson, Joe Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I’ve Found A New Baby, исполнителя - Ethel Waters. Песня из альбома Ladies First ! Jazz Collection - All of them Queens of Jazz, Vol. 6, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 13.02.2013
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

I’ve Found A New Baby

(оригинал)
Everybody look at me
Happy girlie, you will see
I’ve got someone nice, oh, gee!
Oh, joy, what bliss!
Just the treasure that I need
Pure as gold and guaranteed
Is he handsome?
Yes, indeed!
Let me tell you this:
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
(перевод)
Все смотрят на меня
Счастливая девочка, ты увидишь
У меня есть кое-кто хороший, о, боже!
О, радость, какое блаженство!
Просто сокровище, которое мне нужно
Чистый, как золото, с гарантией
Он красивый?
Да, в самом деле!
Позвольте мне сказать вам следующее:
Я нашел нового ребенка
Сладкий медовый мальчик
Моя модная тарелка, детка
Восхитил меня радостью!
Его новый способ любить
Сделал меня своим рабом
Его сладкая черепаха ныряет
Это все, чего я жажду!
Сладчайший поцелуй, что за поцелуй, полный блаженства, как-то не устоять!
Врет мне, а он мудр, глаза озорные гипнотизируют, клянусь и как!
Я не имею в виду, может быть
Я просто должен был упасть
Я нашел нового ребенка
Новый ребенок, вот и все!
Я нашел нового ребенка
Сладкий медовый мальчик
Моя модная тарелка, детка
Восхитил меня радостью!
Его новый способ любить
Сделал меня своим рабом
Его сладкая черепаха ныряет
Это все, чего я жажду!
Сладчайший поцелуй, что за поцелуй, полный блаженства, как-то не устоять!
Врет мне, а он мудр, глаза озорные гипнотизируют, клянусь и как!
Я не имею в виду, может быть
Я просто должен был упасть
Я нашел нового ребенка
Новый ребенок, вот и все!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got Rhythm 2012
Dinah 2019
Lost Your Head Blues ft. Fletcher Henderson, Joe Smith 2004
After You've Gone ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Alexander's Rag Time Band ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Jeepers Creepers 2012
A Good Man Is Hard To Find ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
You Can't Stop Me From Loving You 2012
Send Me To The 'Lectric Chair ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Empty Bed Blues Part 1 ft. Clarence Williams, Joe Smith, James P. Johnson 2013
Me And My Gin ft. Clarence Williams, Joe Smith, James P. Johnson 2013
Shine On, Harvest Moon 2013
Empty Bed Blues Part 2 ft. Clarence Williams, Joe Smith, James P. Johnson 2013
Back Water Blues ft. Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith 2013
Am I Blue? 2009
A Hundred Years from Today 2012
Heat Wave ft. Ирвинг Берлин 2012
Make Me A Pallet On The Floor 2019
Michigan Water Blues ft. Fletcher Henderson, Joe Smith 2017
Down South Blues ft. Fletcher Henderson, Joe Smith 2017

Тексты песен исполнителя: Ethel Waters
Тексты песен исполнителя: Fletcher Henderson