Перевод текста песни I Want You - Espen Lind

I Want You - Espen Lind
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want You, исполнителя - Espen Lind. Песня из альбома This Is Pop Music, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Английский

I Want You

(оригинал)
Anytime I need to see your face,
I just close my eyes
And I am taken to a place where
Your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter
In the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don’t need to try and explain;
I just hold on tight
And if it happens again,
I might move so slightly
To the arms and the lips and the face
Of the human cannonball
That I need to, I want to Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
I’m the kind of person who endorses
A deep commitment
Getting comfy getting perfect
Is what I live for
But a look, then a smell of perfume
It’s like I’m down on the floor
And I don’t know what I’m in for
Conversation has a time and place
In the interaction of a lover and a mate,
But the time of talking,
Using symbols, using words
Can be likened to a deep sea diver
who is swimming with a raincoat
Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
Anytime I need to see your face,
I just close my eyes
And I am taken to a place where
Your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter
In the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don’t need to try and explain;
I just hold on tight
And if it happens again,
I might move so slightly
To the arms and the lips and the face
Of the human cannonball
That I need to, I want to Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
Ooh, I want you
I don’t know if I need you
But, ooh, I’d die to find out
So can we find out?

я тебя хочу

(перевод)
В любое время, когда мне нужно увидеть твое лицо,
Я просто закрываю глаза
И меня отводят в место, где
Твой кристальный разум и
Пурпурные чувства находят приют
В основании моего позвоночника
Сладкий, как вишневая кола
Мне не нужно пытаться объяснять;
Я просто держусь крепче
И если это случится снова,
Я мог бы двигаться так слегка
К рукам, губам и лицу
Из человеческого пушечного ядра
Что мне нужно, я хочу встать немного ближе
Вдохните и поднимитесь немного выше
Вы никогда не узнаете, что вас поразило
Когда я доберусь до тебя
О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
Я тот человек, который одобряет
Глубокая приверженность
Удобство становится совершенным
Ради чего я живу
Но взгляд, потом запах духов
Как будто я на полу
И я не знаю, для чего я
У разговора есть время и место
Во взаимодействии любовника и партнера,
Но время говорить,
Используя символы, используя слова
Можно сравнить с глубоководным водолазом
кто плавает в плаще
Подойди немного ближе
Вдохните и поднимитесь немного выше
Вы никогда не узнаете, что вас поразило
Когда я доберусь до тебя
О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
В любое время, когда мне нужно увидеть твое лицо,
Я просто закрываю глаза
И меня отводят в место, где
Твой кристальный разум и
Пурпурные чувства находят приют
В основании моего позвоночника
Сладкий, как вишневая кола
Мне не нужно пытаться объяснять;
Я просто держусь крепче
И если это случится снова,
Я мог бы двигаться так слегка
К рукам, губам и лицу
Из человеческого пушечного ядра
Что мне нужно, я хочу О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
О, я хочу тебя
Я не знаю, нужен ли ты мне
Но, ох, я бы умер, чтобы узнать
Так мы можем узнать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lucky For You 1996
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Sure Know Something 2005
Everythings Falling Apart 1999
Pop From Hell 1999
The Dolphin Club 1999
The Music Takes You There 2007
Sea Of Love 2007
Army Of One 2007
Nightrider 2007
Hopelessly Happy 2007
I Don`t Let My Heart Be Troubled 2007
Clearly You Are Falling In Love 2007
Sweet Love 2007
Childhood Fields Of Clover 2007
Scared Of Heights 2007
American Love 1996
Niki's Theme 1996
Where Heroes Go to Die 1996
Messing With Me 1996

Тексты песен исполнителя: Espen Lind