Перевод текста песни If You Call That Gone Goodbye - Ernest Tubb

If You Call That Gone Goodbye (оригинал)

If you call that gone goodbye ain’t nobody gonna cry
If you don’t want me baby every since I don’t want you
Plenty more with frills and lace a waitin' now to take your place
So if you leave me it won’t make me feel blue
So go your way my darling I know I don’t mind and if you call that gone goodbye
You may think you’re leaving a broken heart behind
But if I’m blue I know the reason why
I know I never done you any wrong you don’t love me but I knew it all along
Now I don’t know or care just where you’re going but if you call that gone
goodbye
So go your way my darling…

Если Вы Называете Это Ушедшим, Прощайте (перевод)

Если вы назовете это прощанием, никто не будет плакать
Если ты не хочешь меня, детка, каждый раз, когда я не хочу тебя
Еще много украшений и шнурков, которые ждут, чтобы занять ваше место
Так что, если ты оставишь меня, это не заставит меня грустить
Так что иди своей дорогой, я знаю, я не против, и если ты назовешь это прощанием
Вы можете думать, что оставляете разбитое сердце позади
Но если я синий, я знаю, почему
Я знаю, что никогда не делал тебе ничего плохого, ты меня не любишь, но я знал это все время
Теперь я не знаю и не волнуюсь, куда ты идешь, но если ты скажешь, что это прошло
до свидания
Так что иди своей дорогой, моя дорогая…