Перевод текста песни Whistler - Erlend Øye

Whistler - Erlend Øye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whistler, исполнителя - Erlend Øye. Песня из альбома Legao, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.10.2014
Лейбл звукозаписи: Bubbles
Язык песни: Английский

Whistler

(оригинал)
A whistler on the subway
Remind me that tune
I heard the first time
Around that time I feel in love with you
A picture in the paper
Of buildings in that town
Where we spend our heathen honeymoon
And tears come running down
Signalling what I have been denying for too long
I have not and I will never move on
The books of the 1920's
Of lovers torn by war
Engages, moves, and touches me
Telling me I (?)
Never was I drafted
I chose that for myself
As you went on to find love with many other men
And it is only now that I begin to understand
What I carelessly let slip out of my hand
I thought I could find another you
But there’s only one
And I only dare to tell you this in song
I have not and I will
Never move on

Уистлер

(перевод)
Свистун в метро
Напомни мне эту мелодию
я первый раз слышу
Примерно в это же время я влюбляюсь в тебя
Картинка в газете
Из зданий в этом городе
Где мы проводим наш языческий медовый месяц
И слезы набегают
Сигнализируя о том, что я слишком долго отрицал
У меня нет и я никогда не буду двигаться дальше
Книги 1920-х годов
Влюбленных, разорванных войной
Занимается, двигается и трогает меня
Скажи мне, что я (?)
Меня никогда не призывали
Я выбрал это для себя
Поскольку вы нашли любовь со многими другими мужчинами
И только теперь я начинаю понимать
Что я небрежно упустил из рук
Я думал, что смогу найти другого тебя
Но есть только один
И я только осмеливаюсь сказать тебе это в песне
у меня нет и я буду
Никогда не двигаться дальше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La prima estate 2013
Garota 2014
Price ft. Sebastian Maschat & Erlend Øye 2020
Toxic Girl ft. Erlend Øye 2000
Misread ft. Erlend Øye 2003
Lockdown Blues ft. La Comitiva 2021
Little Kids ft. Erlend Øye 2000
Failure ft. Erlend Øye 2000
The Weight Of My Words ft. Erlend Øye 2000
Sheltered Life 2002
Manhattan Skyline ft. Erlend Øye 2004
The Girl From Back Then ft. Erlend Øye 2000
Winning A Battle, Losing The War ft. Erlend Øye 2000
The Passenger ft. Erlend Øye 2000
Leaning Against The Wall (Evil Tordivel Upbeat Remake) ft. Erlend Øye, Evil Tordivel 2000
Bad Guy Now 2014
Envoy ft. Erlend Øye 2004
The Eternal ft. Erlend Øye 2004
Ghost Trains 2002
Every Party Has A Winner And A Loser 2002

Тексты песен исполнителя: Erlend Øye