Перевод текста песни Forever Man - Eric Clapton

Forever Man - Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Man, исполнителя - Eric Clapton.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Forever Man

(оригинал)

Твой навсегда

(перевод на русский)
How many times must I tell you babe,Сколько я должен тебе говорить, детка?
How many bridges I've got to cross?Сколько мостов я должен перейти?
How many times must I explain myselfСколько раз я должен объясняться,
Before I can talk to the Boss? [2x]Прежде чем предстану перед Всевышним? [2x]
--
How many times must I say I love youСколько раз я должен говорить, что я люблю тебя,
Before you finally understand?Пока ты наконец не поймешь?
Won't you be my forever woman?Будешь ли ты моей женщиной навсегда?
I'll try to be your forever man,Я попытаюсь быть твоим навсегда,
Try to be your forever man.Попытаюсь быть твоим навсегда.
--
[2x:][2x:]
Forever man [6x]Твоим навсегда, [6x]
Try to be your forever man.Попытаюсь быть твоим навсегда.

Forever Man

(оригинал)
How many times must I tell you babe
How many bridges I have got to cross?
How many times must I explain myself
Before I can talk to the boss?
Before I can talk to the boss?
How many times must I say I love you
Before you finally understand?
Won't you be my forever woman?
I will try to be your forever man
Try to be your forever man
How many times must I say I love you
Before you finally understand?
Won't you be my forever woman?
I will try to be your forever man
Try to be your forever man
Forever man, forever man, forever man
Forever man, forever man, forever man
Try to be your forever man
Forever man, forever man, forever man
Forever man, forever man, forever man
Try to be your forever man

Навсегда Человек

(перевод)
Сколько раз я должен сказать тебе, детка
Сколько мостов я должен пересечь?
Сколько раз я должен объяснить себе
Прежде чем я смогу поговорить с боссом?
Прежде чем я смогу поговорить с боссом?
Сколько раз я должен сказать, что люблю тебя
Прежде чем ты наконец поймешь?
Разве ты не будешь моей вечной женщиной?
Я постараюсь быть твоим вечным мужчиной
Постарайся быть твоим вечным мужчиной
Сколько раз я должен сказать, что люблю тебя
Прежде чем ты наконец поймешь?
Разве ты не будешь моей вечной женщиной?
Я постараюсь быть твоим вечным мужчиной
Постарайся быть твоим вечным мужчиной
Навсегда человек, навсегда человек, навсегда мужчина
Навсегда человек, навсегда человек, навсегда мужчина
Постарайся быть твоим вечным мужчиной
Навсегда человек, навсегда человек, навсегда мужчина
Навсегда человек, навсегда человек, навсегда мужчина
Постарайся быть твоим вечным мужчиной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019

Тексты песен исполнителя: Eric Clapton