Перевод текста песни Green Eggs & Ham - Eric Bellinger

Green Eggs & Ham (оригинал)

Tonight I plan on reading a little story
Sit back, relax and listen to my story
I thought that you should know what kind of man I am
Tonight, you can refer to me as «Sam I am»
A little Dr. Suess
Should get you in the mood
Lay under them covers, let me tuck you in
Don’t forget that night light, I’m ready to begin
Would you like it on a plane?
Would you like it on a train?
Take you to a distant land
Wake up to green eggs and ham
I would eat it on the spot
Whatever it takes to make you hot
I can please you, yes, I can
That’s why they call me Sam I am, Sam I am
That’s why they call me Sam I am, Sam I am, oh
Stop me now if you have heard this version
'Cause if you have, I’ll put another verse in
Page one, I’ma turn it when you ready
Page two, I’m gon' need you
To open up that Dr. Suess
Should get you in the mood
Lay under them covers, let me tuck you in
Don’t forget that night light, I’m ready to begin
Would you like it on a plane?
Would you like it on a train?
Take you to a distant land
Wake up to green eggs and ham
I would eat it on the spot
Whatever it takes to make you hot
I can please you, yes, I can
That’s why they call me Sam I am, Sam I am
That’s why they call me Sam I am, Sam I am
I would do it anywhere, girl
On the kitchen table or the stairs
I don’t care, anywhere
Baby, let me take you there
Girl, l I swear, I don’t care
We can do it anywhere
Would you like it on a plane?
Would you like it on a train?
Take you to a distant land
Wake up to green eggs and ham
I would eat it on the spot
Whatever it takes to make you hot
I can please you, yes, I can
That’s why they call me Sam I am, Sam I am
That’s why they call me Sam I am, Sam I am
Sam, meet me at the kitchen, girl
Would you like it on a plane?
Would you like it on a train?
Take you to a distant land
Wake up to green eggs and ham
I’m Sam, green eggs and ham, oh

Зеленые Яйца и Ветчина (перевод)

Сегодня вечером я планирую прочитать небольшой рассказ
Устройтесь поудобнее, расслабьтесь и послушайте мою историю
Я подумал, что вы должны знать, что я за человек
Сегодня вечером вы можете обращаться ко мне как «Сэм, я есть»
Немного доктора Зюсса
Должен поднять настроение
Ложись под одеяло, позволь мне уложить тебя
Не забудь этот ночной свет, я готов начать
Хотели бы вы это в самолете?
Хочешь в поезде?
Отвезу тебя в далекую страну
Просыпайтесь с зелеными яйцами и ветчиной
Я бы съел это на месте
Все, что нужно, чтобы сделать вас горячим
Я могу доставить тебе удовольствие, да, я могу
Вот почему меня зовут Сэм, я, Сэм, я
Вот почему они называют меня Сэмом, я Сэм, я Сэм, о
Остановите меня сейчас, если вы слышали эту версию
Потому что, если у вас есть, я добавлю еще один куплет
Страница первая, я переверну ее, когда вы будете готовы
Вторая страница, ты мне нужен
Чтобы открыть, что доктор Зюсс
Должен поднять настроение
Ложись под одеяло, позволь мне уложить тебя
Не забудь этот ночной свет, я готов начать
Хотели бы вы это в самолете?
Хочешь в поезде?
Отвезу тебя в далекую страну
Просыпайтесь с зелеными яйцами и ветчиной
Я бы съел это на месте
Все, что нужно, чтобы сделать вас горячим
Я могу доставить тебе удовольствие, да, я могу
Вот почему меня зовут Сэм, я, Сэм, я
Вот почему меня зовут Сэм, я, Сэм, я
Я бы сделал это где угодно, девочка
На кухонном столе или на лестнице
Мне все равно, где угодно
Детка, позволь мне отвезти тебя туда
Девушка, клянусь, мне все равно
Мы можем сделать это где угодно
Хотели бы вы это в самолете?
Хочешь в поезде?
Отвезу тебя в далекую страну
Просыпайтесь с зелеными яйцами и ветчиной
Я бы съел это на месте
Все, что нужно, чтобы сделать вас горячим
Я могу доставить тебе удовольствие, да, я могу
Вот почему меня зовут Сэм, я, Сэм, я
Вот почему меня зовут Сэм, я, Сэм, я
Сэм, встретимся на кухне, девочка
Хотели бы вы это в самолете?
Хочешь в поезде?
Отвезу тебя в далекую страну
Просыпайтесь с зелеными яйцами и ветчиной
Я Сэм, зеленые яйца и ветчина, о