Перевод текста песни Dormi piccino - Enzo Jannacci, Giorgio Gaber

Dormi piccino - Enzo Jannacci, Giorgio Gaber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dormi piccino, исполнителя - Enzo Jannacci
Дата выпуска: 01.05.2014
Язык песни: Итальянский

Dormi piccino

(оригинал)
Dormi piccino,
piccino bello,
mentre il tuo babbo
col grimaldello
sta per entrando
in un’officina
a scopo di furto e di rapina!
Chiudi gli occhietti
sul materasso,
mentre il tuo babbo
fa un furto con scasso,
un suo compagno
gli fa da palo:
se il colpo riesce ti porta un regalo!
Un bel motore tutto di ghisa
che sta smontando laggiù alla Bovisa
Per la miseria, un bullon non vien via!
E nei paraggi c'è la polizia…
Il tempo passa,
certo è un bel guaio!
Si orienta il babbo
verso un pollaio
Dormi piccino,
che domattina
al tuo risveglio ci avrai…
…una gallina!!!

Спи, малыш

(перевод)
Спи малышка,
хорошенький,
пока твой папа
с киркой
собирается войти
в мастерской
с целью кражи и грабежа!
Закрой глаза
на матрасе,
пока твой папа
совершает кражу,
один из его товарищей
выступает для него полюсом:
если выстрел удался, он приносит вам подарок!
Хороший цельнолитой двигатель
кто разбирает там в Бовизе
Ради бога, болт не отрывается!
И полиция рядом...
Время проходит,
конечно большая беда!
Отец ориентируется
в сторону курятника
Спи малышка,
что завтра утром
когда ты проснешься, ты будешь у нас...
… Курица !!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Bella Ciao 2006
Il conformista 2001
Io non mi sento italiano 2003
Benzina e cerini 2013
La Balilla 2013
T'amo cosi 2013
Il Riccardo 2018
Birra ft. Giorgio Gaber 2014
Perché non con me ft. Giorgio Gaber 2014
Gli Imbroglioni 2013
Zitta Prego 2013
Genevieve 2014
Canta 2013
Porta Romana 2013
Le Nostre Serate 2013
Goganga 2018
Suono di corda spezzata 2014
Una fetta di limone ft. Giorgio Gaber 2014
Povera gente 2014
La Ballata del Pedone 2013

Тексты песен исполнителя: Giorgio Gaber