Перевод текста песни Invisible - Enuff Z'Nuff, James Young

Invisible - Enuff Z'Nuff, James Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invisible, исполнителя - Enuff Z'Nuff. Песня из альбома Paraphernalia, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 06.09.1998
Лейбл звукозаписи: Deadline
Язык песни: Английский

Invisible

(оригинал)
Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
What is waiting
Behind the door?
Is there just darkness
Or so much more?
These are questions
I ask myself
And then I put them
Upon the shelf
And I figure
Maybe one day
I’ll pull the trigger
And blow away
While I’m loving you I’m hating me
And that’s a bloody cold reality
I am someone no one else can see
I’m invisible
Well alright
No solutions
And no big breaks
It’s just confusion
And heartaches
But it don’t matter
A bit to me
Cause I ain’t feeling
What I can’t see
Repeat Chorus
What do you say?
Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
And what is waiting
Behind the door?
Will there be darkness
Or so much more?

Невидимый

(перевод)
Куда я пойду
Когда я умру?
Пойду ли я под
Или я полечу?
Что ждет
За дверью?
Есть ли только тьма
Или многое другое?
это вопросы
Я спрашиваю себя
А потом я положил их
На полке
И я думаю
Возможно, однажды
Я нажму на курок
И сдуть
Пока я люблю тебя, я ненавижу себя
И это чертовски холодная реальность
Я тот, кого больше никто не видит
Я невидимый
Ну хорошо
Нет решений
И никаких больших перерывов
Это просто путаница
И душевные боли
Но это не имеет значения
Немного мне
Потому что я не чувствую
Что я не вижу
Повторить припев
Что ты говоришь?
Куда я пойду
Когда я умру?
Пойду ли я под
Или я полечу?
И что ждет
За дверью?
Будет ли тьма
Или многое другое?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New Thing 2020
Time To Let You Go 2006
Heaven or Hell 2005
Blue Island 2005
In the Groove 2009
Believe In Love 2006
There Goes My Heart 2006
You're Not Me 1996
Happy Holiday 1996
Taken A Ride 2006
So Long 1996
Message of Love 1996
Rainy Day 1996
Mother's Eyes 2006
Who's Got You Now 1996
Make Believe 1996
Vacant Love 1996
Baby Loves You 2006
My Heroin 2006
Wheels 2006

Тексты песен исполнителя: Enuff Z'Nuff
Тексты песен исполнителя: James Young