Перевод текста песни Montana Cowgirl - Emmylou Harris

Montana Cowgirl (оригинал)

For many long years I’ve played a lone hand
I rode my horse in many strange lands
Until one day I stopped for awhile
For two blue eyes and a sunny smile
So howl away you old coyote
I hear your sad and lonesome song
You’re calling me back to old Montana
Back to those hills where I belong
One day I rode away from home
I’m a travelling back and it won’t be long
I’ll see you again in a little while
You’re my darling sweet, my welcome smile
So howl away you old coyote
I hear your sad and lonesome song
You’re calling me back to old Montana
Back to those hills where I belong
So howl away you old coyote
I hear your sad and lonesome song
You’re calling me back to old Montana
Back to those hills where I belong…

Пастушка из Монтаны (перевод)

В течение многих долгих лет я играл в одиночку
Я ездил на своей лошади по многим незнакомым землям
Пока однажды я не остановился
За два голубых глаза и солнечную улыбку
Так что завывай, старый койот
Я слышу твою грустную и одинокую песню
Ты зовешь меня обратно в старую Монтану
Назад к тем холмам, где я принадлежу
Однажды я уехал из дома
Я возвращаюсь, и это ненадолго
Увидимся снова через некоторое время
Ты моя дорогая милая, моя желанная улыбка
Так что завывай, старый койот
Я слышу твою грустную и одинокую песню
Ты зовешь меня обратно в старую Монтану
Назад к тем холмам, где я принадлежу
Так что завывай, старый койот
Я слышу твою грустную и одинокую песню
Ты зовешь меня обратно в старую Монтану
Вернуться к тем холмам, где я принадлежу ...