Перевод текста песни High Powered Love - Emmylou Harris

High Powered Love (оригинал)

I’ve been running low on inspiration
Tired of that physical intrigue
There’s nothing left to imagination
Living in a world that treats love so carelessly
I don’t want no smooth-talking lover
I can’t play the role, it just leaves me cold
I need a high powered love
I want to feel that lightning streak
High powered love
Got to be down in the heart with me
Sometimes it’s hard to keep believing
Too many pretty faces all skin deep
Now is there anyone left with teeth just a little uneven
Who won’t spend more time a mirror than he does with me
If you’re just looking for a good time
A notch on your gun, well I ain’t the one
I want a high powered love
Got to have intensity
High powered love
Don’t start the fire if you can’t take the heat
I can’t turn back, I’m on a mission
I know there’s someone out there for me
I need a high powered love
One that’ll defy gravity
High powered love
Got to be strong and keep on lifting me
Yea I need a high powered love
I want to feel that lightning streak
High powered love
Got to be down in the heart with me
In the heart with me

Мощная Любовь (перевод)

У меня заканчивается вдохновение
Устали от этой физической интриги
Нечего воображать
Жизнь в мире, который так небрежно относится к любви
Мне не нужен красноречивый любовник
Я не могу играть роль, это просто оставляет меня холодным
Мне нужна мощная любовь
Я хочу почувствовать эту полосу молнии
Любовь с большой силой
Должен быть со мной в сердце
Иногда трудно продолжать верить
Слишком много красивых лиц по всей коже
Теперь есть кто-нибудь, у кого зубы немного неровные?
Кто не будет проводить больше времени с зеркалом, чем со мной
Если вы просто хотите хорошо провести время
Зазубрина на твоем пистолете, ну, я не тот
Я хочу мощной любви
Должен иметь интенсивность
Любовь с большой силой
Не разжигай огонь, если не можешь выдержать жар
Я не могу повернуть назад, я на задании
Я знаю, что для меня есть кто-то
Мне нужна мощная любовь
Тот, кто бросит вызов гравитации
Любовь с большой силой
Должен быть сильным и продолжать поднимать меня
Да, мне нужна мощная любовь
Я хочу почувствовать эту полосу молнии
Любовь с большой силой
Должен быть со мной в сердце
В сердце со мной