Перевод текста песни Rainy Days And Mondays - Emmy Rossum

Rainy Days And Mondays - Emmy Rossum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainy Days And Mondays, исполнителя - Emmy Rossum. Песня из альбома Inside Out, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Rainy Days And Mondays

(оригинал)
Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I’d like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I’ve got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don’t belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here
with you
Nice to know somebody loves me Funny but it seems that it’s the only thing to do Run and find the one who loves me.
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it’s all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.

Дождливые Дни И Понедельники

(перевод)
Разговариваю сам с собой и чувствую себя старым
Иногда я хотел бы бросить
Ничто никогда не подходит
болтаться вокруг
Ничего не делать, кроме как хмуриться
Дождливые дни и понедельники всегда расстраивают меня.
То, что у меня есть, они называли блюзом
Ничего действительно неправильного
Чувствую, что я не принадлежу
Прогулка вокруг
Какой-то одинокий клоун
Дождливые дни и понедельники всегда расстраивают меня.
Забавно, но кажется, что я всегда оказываюсь здесь
с тобой
Приятно знать, что кто-то любит меня Забавно, но кажется, что это единственное, что можно сделать Беги и найди того, кто любит меня.
То, что я чувствую, пришло и ушло раньше
Не нужно говорить об этом
Мы знаем, что это такое
болтаться вокруг
Ничего не делать, кроме как хмуриться
Дождливые дни и понедельники всегда расстраивают меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom of the Opera ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Angel of Music ft. Gerard Butler, Jennifer Ellison, Emmy Rossum 2004
Think of Me ft. Emmy Rossum, Patrick Wilson 2004
All I Ask of You ft. Patrick Wilson, Emmy Rossum 2004
The Point of No Return ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Little Lotte / The Mirror (Angel Of Music) ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
The Mirror (Angel of Music) ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
I Remember / Stranger Than You Dreamt It ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Wishing You Were Somehow Here Again ft. Emmy Rossum 2004
Why Have You Brought Me Here? / Raoul I've Been There ft. Patrick Wilson, Emmy Rossum, Gerard Butler 2004
Wandering Child ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Journey to the Cemetery ft. Emmy Rossum 2004
Down Once More / Track Down This Murderer ft. Gerard Butler, Patrick Wilson, Emmy Rossum 2004
Slow Me Down 2006
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) 2013
Lullaby 2006
Many Tears Ago 2013
These Foolish Things (Remind Me of You) 2013
Inside Out 2006
Stay 2006

Тексты песен исполнителя: Emmy Rossum