Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Distant Lover, исполнителя - Emmanuelle Seigner. Песня из альбома Distant Lover, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: EM.S
Язык песни: Английский
Distant Lover(оригинал) | Далёкий возлюбленный(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Distant lover, where have you been? | Далёкий возлюбленный, где ты был? |
| I need you right here in front of me | Мне нужно, чтобы ты был здесь, передо мной. |
| Such a killer, it's such a sin | Ты просто убийца, это такой грех. |
| Won't you look what you've done to me | Посмотри, что ты сделал со мной. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Why can't I touch you whenever I want to? | Почему я не могу потрогать тебя там, где я хочу? |
| Why can't I have you anytime at all? | Почему ты вообще не можешь быть моим? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You've been gone gone, gone gone too long [3x] | Тебя не было слишком долго, долго, долго, [3x] |
| Oh, my distant lover | О, мой далёкий возлюбленный. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Distant lover, what do you mean? | Далёкий возлюбленный, что ты имеешь в виду? |
| You know I did not catch a word | Знаешь, я ничего не поняла. |
| Undercover, don't make a scene | Ты под прикрытием, не устраивай сцен. |
| You're never seen, and you're never heard | Тебя не бывает видно и слышно. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Why can't I touch you whenever I want to? | Почему я не могу потрогать тебя там, где я хочу? |
| Why can't I have you anytime at all? | Почему ты вообще не можешь быть моим? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You've been gone gone, gone gone too long [3x] | Тебя не было слишком долго, долго, долго, [3x] |
| Oh, my distant lover | О, мой далёкий возлюбленный. |
Distant Lover(оригинал) |
| Distant lover, where have you been? |
| I need you right here in front of me |
| Such a killer, it’s such a seen |
| I want you look what you’ve done to me |
| (Pre-Chorus) |
| Why can’t I touch you whenever I want to? |
| Why can’t I have you anytime at all? |
| You’ve been gone gone, gone gone too long x3 |
| Oh, my distant lover |
| Distant lover, what do you mean? |
| You know I did not catch a word |
| Undercover, don’t make a scene |
| You’re never seen, and you’re never heard |
| (Pre-Chorus) |
| Why can’t I touch you whenever I want to? |
| Why can’t I have you anytime at all? |
| You’ve been gone gone, gone gone too long x3 |
| Oh, my distant lover |
Далекий Любовник(перевод) |
| Далекий любовник, где ты был? |
| Ты нужен мне прямо здесь, передо мной |
| Такой убийца, такое видели |
| Я хочу, чтобы ты посмотрел, что ты сделал со мной |
| (Перед припевом) |
| Почему я не могу прикоснуться к тебе, когда захочу? |
| Почему я не могу быть с тобой в любое время? |
| Ты ушел, ушел слишком долго x3 |
| О, мой далекий любовник |
| Далекий любовник, что ты имеешь в виду? |
| Вы знаете, я не расслышал ни слова |
| Под прикрытием, не устраивайте сцену |
| Тебя никогда не видели и никогда не слышали |
| (Перед припевом) |
| Почему я не могу прикоснуться к тебе, когда захочу? |
| Почему я не могу быть с тобой в любое время? |
| Ты ушел, ушел слишком долго x3 |
| О, мой далекий любовник |