Перевод текста песни Givin' Up - Emarosa

Givin' Up (оригинал)

And I feel like losing at the end of the day
When I look, it’s so sad
Yeah, I’m pissed and loose, but I cannot play the games
And it makes me so mad
I’m losing what I’m doing
And I don’t think I like living this way
I’m new here, but I’m through here
And the part of me that loved it went away
Tell me it’s enough
I’m thinking that it’s enough
But I don’t know what else I can do
And I could give it up
I’m thinking of giving up
But I bet I’ve got one left for you
No fear collecting little vixens you played
When I look, it’s so sad, oh-oh
But I’m sick of doing this, enough is not enough
It’s never you who’s giving in, oh
I’m losing what I’m doing
And I don’t think I like living this way
I’m new here, but I’m through here
And the part of me that loved it went away
Tell me it’s enough
I’m thinking that it’s enough
But I don’t know what else I can do
And I could give it up
I’m thinking of giving up
But I bet I’ve got one left for you
Tell me it’s enough
I’m thinking that it’s enough
But I don’t know what else I can do
And I could give it up
I’m thinking of giving up
But I bet I’ve got one left for you
Tell me it’s enough
I’m thinking that it’s enough
But I don’t know what else I can do
And I could give it up
I’m thinking of giving up
But I bet I’ve got one left for you
Tell me it’s enough
I’m thinking that it’s enough
But I don’t know what else I can do
And I could give it up
I’m thinking of giving up
But I bet I’ve got one left for you
But I bet I’ve got one left for you

(перевод)

И мне хочется проиграть в конце дня
Когда я смотрю, это так грустно
Да, я зол и распущен, но я не могу играть в игры
И это меня так злит
Я теряю то, что делаю
И я не думаю, что мне нравится так жить
Я здесь новичок, но я здесь
И та часть меня, которая любила это, ушла
Скажи мне, что этого достаточно
Я думаю, что этого достаточно
Но я не знаю, что еще я могу сделать
И я мог бы отказаться от этого
я подумываю сдаться
Но держу пари, у меня остался один для тебя
Не бойтесь собирать маленьких лисиц, в которые вы играли
Когда я смотрю, это так грустно, о-о
Но мне надоело это делать, этого недостаточно
Ты никогда не сдаешься, о
Я теряю то, что делаю
И я не думаю, что мне нравится так жить
Я здесь новичок, но я здесь
И та часть меня, которая любила это, ушла
Скажи мне, что этого достаточно
Я думаю, что этого достаточно
Но я не знаю, что еще я могу сделать
И я мог бы отказаться от этого
я подумываю сдаться
Но держу пари, у меня остался один для тебя
Скажи мне, что этого достаточно
Я думаю, что этого достаточно
Но я не знаю, что еще я могу сделать
И я мог бы отказаться от этого
я подумываю сдаться
Но держу пари, у меня остался один для тебя
Скажи мне, что этого достаточно
Я думаю, что этого достаточно
Но я не знаю, что еще я могу сделать
И я мог бы отказаться от этого
я подумываю сдаться
Но держу пари, у меня остался один для тебя
Скажи мне, что этого достаточно
Я думаю, что этого достаточно
Но я не знаю, что еще я могу сделать
И я мог бы отказаться от этого
я подумываю сдаться
Но держу пари, у меня остался один для тебя
Но держу пари, у меня остался один для тебя