Перевод текста песни The Horned Ghost and the Sorcerer - Elvenking

The Horned Ghost and the Sorcerer (оригинал)

Across the muddy thicket, branches knitted and knotted
Spirals of berries and thorns
Where the dirty mud creek waters the underbrush
Squires left the fields once lush
A foreboding shuffling of hooves
Resounded in the plain hushing the woods
A pair of deer horns came to light
From the dark of the wight
Far away, gone astray to the boundaries of Dark
When the Sky Vault paints no stars
Disarray turned to grey in a night so chilled by ghosts
You’re the guest he’ll be your host
The antlers wearing ghost, riding his tragedy steed
Dire is a sanctuary need
He gallops with two diabolic dogs and crow
Fire burns inside as a woe
He saved the King but lost his skills
Cursed and banned by a Sorcerer’s will
Blamed as a thief and been disowned
Hanged himself on an oak
Far away, gone astray to the boundaries of Dark
When the Sky Vault paints no stars
Disarray turned to grey in a night so chilled by ghosts
You’re the guest he’ll be your host
Gathered round in a coven, invoking the gods in the depths of woods
Or praying up to the Heavens, awaken to this fear of void
Afraid of unknown illusion, you’ll be punished either bad or good
Herne seeks for his vengeance, as all he loved was destroyed
Far away, gone astray to the boundaries of Dark
When the Sky Vault paints no stars
Disarray turned to grey in a night so chilled by ghosts
You’re the guest he’ll be your host
Far away, gone astray to the boundaries of Dark
When the Sky Vault paints no stars
Disarray turned to grey in a night so chilled by ghosts
You’re
Across the muddy thicket, branches knitted and knotted
Spirals of berries and thorns
A foreboding shuffling of hooves
Resounded in the plain and hushed all the woods

Рогатый Призрак и Колдун (перевод)

По грязным зарослям ветки сплелись и завязались
Спирали ягод и шипов
Где грязный грязный ручей поливает подлесок
Сквайры покинули поля, когда-то пышные
Предчувствие шарканья копыт
Раздалось на равнине, заглушающей лес
На свет появилась пара оленьих рогов
Из темноты умерщвления
Далеко, сбился с пути к границам Тьмы
Когда Sky Vault не рисует звезды
Беспорядок превратился в серый в ночь, так охлажденную призраками
Ты гость, он будет твоим хозяином
Рога, одетые в призрака, верхом на его трагедии
Dire – потребность в убежище
Он скачет с двумя дьявольскими собаками и вороной
Огонь горит внутри как горе
Он спас короля, но потерял свои навыки
Проклят и запрещен по воле Колдуна
Обвинен как вор и отрекся
Повесился на дубе
Далеко, сбился с пути к границам Тьмы
Когда Sky Vault не рисует звезды
Беспорядок превратился в серый в ночь, так охлажденную призраками
Ты гость, он будет твоим хозяином
Собрались в шабаше, взывая к богам в глубине леса
Или молясь Небесам, пробудись к этому страху пустоты
Боясь неведомой иллюзии, ты будешь наказан либо плохо, либо хорошо
Херн жаждет мести, поскольку все, что он любил, было уничтожено
Далеко, сбился с пути к границам Тьмы
Когда Sky Vault не рисует звезды
Беспорядок превратился в серый в ночь, так охлажденную призраками
Ты гость, он будет твоим хозяином
Далеко, сбился с пути к границам Тьмы
Когда Sky Vault не рисует звезды
Беспорядок превратился в серый в ночь, так охлажденную призраками
Вы
По грязным зарослям ветки сплелись и завязались
Спирали ягод и шипов
Предчувствие шарканья копыт
Раздался на равнине и замолчал весь лес