Перевод текста песни Səndən Sonra - Elnarə Xəlilova

Səndən Sonra - Elnarə Xəlilova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Səndən Sonra, исполнителя - Elnarə Xəlilova.
Дата выпуска: 30.09.2020
Язык песни: Азербайджан

Səndən Sonra

(оригинал)
Bu ayrılıq qoymadi ki, üz gülə
Qara saçlar yerin verdi ağ telə
Xatirələr qəlbi sızladır hələ
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Gözləməkdən saralıb gözlərim
Qaldı sənə deyiləsi sözlərim
Talehimə həkk olunub izlərin
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Dincliyini sən ki, mənlə tapardın
Nəyim vardı sən özünlə apardın
Ürəyimin tellərini qopardın
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Sən ki, yoxsan, həyat zülmət görünür
Yer də, göy də bu zülmətə bürünür
Nə olsun ki, dayanmayıb, döyünür
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Sənsizlikdə danışmıram, gülmürəm
Kədərimi bir kimsə ilə bölmürəm
Bu nə sirdir heç özüm də bilmirəm
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Kipriklərim gecə gündüz yaş olur
Bahar çağım payız olur, qış olur
Sənsizliyim ürəyimə daş olur
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Dincliyini sən ki, mənlə tapardın
Neyim vardı sən özünlə apardın
Ürəyimin tellərini qopardın
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək
Sən ki, yoxsan, həyat zülmət görünür
Yer də, göy də bu zülmətə bürünür
Nə olsun ki, dayanmayıb, döyünür
Səndən sonra sevə bilmir bu ürək

После Тебя

(перевод)
Эта разлука не оставила улыбку
Черные волосы уступили место белой сетке
Воспоминания до сих пор тревожат сердце
Это сердце не может любить после тебя
Мои глаза пожелтели от ожидания
мне нечего тебе сказать
Следы, выгравированные на моей судьбе
Это сердце не может любить после тебя
Ты обретешь покой со мной
Что у тебя было, что ты взял с собой
Ты порвал струны моего сердца
Это сердце не может любить после тебя
Если вы этого не сделаете, жизнь выглядит мрачной
И земля и небо покрыты этой тьмой
Несмотря ни на что, не останавливается, бьется
Это сердце не может любить после тебя
Я не говорю без тебя, я не смеюсь
Я ни с кем не делюсь своим горем
даже не знаю в чем секрет
Это сердце не может любить после тебя
Мои ресницы мокрые день и ночь
Весна это осень а зима это зима
Мое отсутствие - камень в моем сердце
Это сердце не может любить после тебя
Ты обретешь покой со мной
Что у тебя было, что ты взял с собой
Ты порвал струны моего сердца
Это сердце не может любить после тебя
Если вы этого не сделаете, жизнь выглядит мрачной
И земля и небо покрыты этой тьмой
Несмотря ни на что, не останавливается, бьется
Это сердце не может любить после тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uzaqlara ft. Elşad Xose 2006
De 2005
Pəncərəndə 2010
Səndən Ötəri 2021
İki Dost 2020
Money 2010
Ayrıldıq 2006
Qəm Otağı 2006
Bayram 2005
Lay Lay 2010
Ay Laçın 2021
Darıxsan 2020
Mən Səni Araram 2020
Azərbaycan ft. Elnarə Xəlilova, Samir Piriyev 2021
Qarabağ Atları 2019
Ay Ləli 2004
Ay Dərya Kənarında 2004
Yaralı Durna 2004
Sənsizəm 2006
Xatirələr Sirdaşım 2006

Тексты песен исполнителя: Elnarə Xəlilova

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kaside'i Ebubekir 1992
Still It's Not Over 2017
Ack 2019
Bis einer weint 2023
Why 2016
Act III Scene 2 (Shakespeare) 2004
Бультер'єр (Інтелігентна версія) 2004
Kuang Huan 2003
Ben Senin Kulun Muyum 2023
E Não Dá Mais ft. Katia 1978