Перевод текста песни Because - Elliott Smith

Because - Elliott Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because, исполнителя - Elliott Smith. Песня из альбома Figure 8, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.04.2000
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Because

(оригинал)

Потому что

(перевод на русский)
Ah, because the world is roundАх, поскольку мир круглый,
It turns me onЯ вращаюсь вместе с ним,
Because the world is roundПотому что мир круглый.
--
Ah, because the wind is highАх, поскольку ветер летает в вышине,
It blows my mindОн уносит с собой мои мысли,
Because the wind is highПотому что ветер летает в вышине.
--
Ah, love is old, love is newАх, любовь так стара, и всё же такая новая,
Love is all, love is youЛюбовь — это все, любовь — это ты...
--
Because the sky is blueПоскольку небо голубое,
It makes me cryОно заставляет меня плакать,
Because the sky is blueПотому что небо голубое...
--
* — OST American Beauty ()

Because

(оригинал)
Ah, because the world is round
It turns me on
Because the world is round
Ah, because the wind is high
It blows my mind
Because the wind is high
Ah, love is old, love is new
Love is all, love is you
Because the sky is blue
It makes me cry
Because the sky is blue

Потому что

(перевод)
Ах, потому что мир круглый
Это меня заводит
Потому что мир круглый
Ах, потому что ветер высок
Это сводит меня с ума
Потому что ветер высокий
Ах, любовь старая, любовь новая
Любовь это все, любовь это ты
Потому что небо голубое
Это заставляет меня плакать
Потому что небо голубое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Between The Bars 1997
Angeles 1997
Needle In The Hay 1995
Say Yes 1997
Thirteen 2006
Twilight 2004
Waltz #2 (XO) 2019
Miss Misery 2019
Let's Get Lost 2005
Son Of Sam 2000
Everything Means Nothing To Me 2000
Somebody That I Used To Know 2000
Ballad Of Big Nothing 2010
A Fond Farewell 2004
Roman Candle 1994
Pitseleh 2019
Christian Brothers ft. Heatmiser 2015
Alameda 1997
Independence Day 2019
Speed Trials 1997

Тексты песен исполнителя: Elliott Smith