Перевод текста песни Whisper Not - Ella Fitzgerald

Whisper Not - Ella Fitzgerald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whisper Not, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома 100 Songs For A Centennial, в жанре
Дата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Verve Label Group
Язык песни: Английский

Whisper Not

(оригинал)
Sing low, sing clear
Sweet words in my ear
Not a whisper of despair
But love’s own prayer
Sing on, until
You bring back the thrill
Of a sentimental tune
That died too soon
Our harmony was lost
But you forgave, I forgot
Whisper not of quarrels past
You know we’ve had our last
So now, we’ll be
On key constantly
Love will whisper on eternally
Why did we listen when they said it wouldn’t last
Gossiping voices made us break up, but you know we still can make up
If we forget 'em all, and answer Cupid’s call
It’s the truth!
Whispers of troubles are an echo of the past
All it will take to lose my gloom is just a whisper not of rumours
But of your love for me
That’s how it’s got to be

Шепотом Нет

(перевод)
Пой тихо, пой ясно
Сладкие слова на ухо
Ни шепота отчаяния
Но собственная молитва любви
Пой, пока
Вы возвращаете острые ощущения
Сентиментальной мелодии
Это умерло слишком рано
Наша гармония была потеряна
Но ты простил, я забыл
Шепот не о прошлых ссорах
Вы знаете, что у нас был последний
Итак, теперь мы будем
Постоянно на ключе
Любовь будет шептать вечно
Почему мы слушали, когда они говорили, что это не продлится долго
Сплетничающие голоса заставили нас расстаться, но ты знаешь, что мы все еще можем помириться
Если мы забудем их всех и ответим на зов Купидона
Это правда!
Шепот бед - эхо прошлого
Все, что нужно, чтобы избавиться от уныния, это просто шепот, а не слухи
Но из твоей любви ко мне
Вот как это должно быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Let's Do It (Let's Fall In Love) 2011
When I Get Low I Get High ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald