Перевод текста песни Dream a Little Dream - Louis Armstrong, Ella Fitzgerald

Dream a Little Dream - Louis Armstrong, Ella Fitzgerald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream a Little Dream, исполнителя - Louis Armstrong.
Дата выпуска: 09.05.2012
Язык песни: Английский

Dream a Little Dream

(оригинал)
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper, I love you
Birds singin' in the sycamore trees
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
Now I'm longin' to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longin' to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Leave the worries behind you
But in your dreams, whatever may be
You've gotta make me a promise, promise to me
You'll dream, dream a little dream of me
(перевод)
Звезды ярко сияют над тобой
Ночные бризы, кажется, шепчут, я люблю тебя
Птицы поют на платанах
Мечтай немного обо мне
Скажи спокойной ночи и поцелуй меня
Просто держи меня крепче и скажи, что будешь скучать по мне.
Пока я один и синий, как может быть
Мечтай немного обо мне
Звезды исчезают, но я задерживаюсь, дорогая
Все еще жажду твоего поцелуя
Теперь я хочу задержаться до рассвета, дорогая
Просто говорю это
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя
Сладкие сны, которые оставят все заботы позади
Но в твоих мечтах, какими бы они ни были
Мечтай немного обо мне
Звезды исчезают, но я задерживаюсь, дорогая
Все еще жажду твоего поцелуя
Я хочу задержаться до рассвета, дорогая
Просто говорю это
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя
Оставь заботы позади
Но в твоих мечтах, что бы ни было
Ты должен дать мне обещание, пообещать мне
Ты будешь мечтать, мечтать обо мне
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Ella Fitzgerald 2018
It's Been A Long, Long Time 1997
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Louis Armstrong 2023
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Louis Armstrong 2011
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Oscar Peterson 2011
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018

Тексты песен исполнителя: Louis Armstrong
Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald