Перевод текста песни Auf dem Wasser zu singen, D. 774 - Elisabeth Schwarzkopf, Edwin Fischer, Франц Шуберт

Auf dem Wasser zu singen, D. 774 - Elisabeth Schwarzkopf, Edwin Fischer, Франц Шуберт
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Auf dem Wasser zu singen, D. 774, исполнителя - Elisabeth Schwarzkopf. Песня из альбома Mozart, Schubert, Wolf: Lieder, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 02.02.2007
Лейбл звукозаписи: Urania
Язык песни: Испанский

Auf dem Wasser zu singen, D. 774

(оригинал)
una noche mas
estoy otro vez
contando canciones de ayer
la vaga ilusion
de sueños rotos que ya no me importa perder
empiezo a pensar que la sensatez
es dejar de creer
ya comenzo a doler
una noche mas estoy otra vez
chocando contra tu pared
y quiero volar y vuelvo a caer
y empiezo a pensar que tu sensatez
es huir sin luchar
que puedes perder empiezo a creer
perdido en mis sueños aislado del tiempo
perdido en un beso que no me daras
te tengo tan cerca te siento tan lejos
que cuando despierto me vuelvo a encontrar
perdido
en la realidad
de lo que se que no sucedera
perdido
quiero pensar que algun dia tambien me veras

Петь на воде, Д. 774

(перевод)
еще одна ночь
я снова
считая песни со вчерашнего дня
смутная иллюзия
разбитых мечтаний, которые я больше не забочусь о потере
Я начинаю думать, что здравомыслие
это перестать верить
это уже начало болеть
еще одна ночь я снова
врезаться в твою стену
и я хочу летать и снова падаю
и я начинаю думать, что твой здравый смысл
это убежать без боя
что ты можешь потерять, я начинаю верить
потерялся в моих мечтах, изолированных от времени
потерялся в поцелуе, который ты мне не дашь
Ты так близко, я чувствую тебя до сих пор
Что когда я проснусь, я снова окажусь
потерял
в реальности
того, что я знаю, не произойдет
потерял
Я хочу думать, что однажды ты тоже меня увидишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schubert: Ave Maria ft. Kurt Herbert Adler, Luciano Pavarotti, Франц Шуберт 1996
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт 2012
Gretchen am Spinnrade ft. Elisabeth Schwarzkopf, Франц Шуберт 2012
Ständchen (Serenade) 2009
Key to Your Heart ft. Франц Шуберт 1998
Hurdy Gurdy Man ft. Франц Шуберт 2008
Schubert: Ave Maria, D839 ft. Kurt Herbert Adler, Luciano Pavarotti, Франц Шуберт 2020
Серенада ft. Любовь Казарновская 2013
La flûte enchantée: Ach, ich fehl's ft. Wiener Philharmoniker, Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Turandot: Act II, 'In questa reggia' ft. Джакомо Пуччини, Maria Callas, Elisabeth Schwarzkopf 2015
Auf dem Wasser Zu Singen, Op.72, D.774 ft. Elisabeth Schwarzkopf, Франц Шуберт 2013
Des Knaben Wunderhorn: X. Lied des Verfolgten im Turm ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf 2013
Des Knaben Wunderhorn: XI. Trost im Unglück ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf 2013
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Elisabeth Schwarzkopf 2012
Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano) ft. Франц Шуберт 2013
Auf Dem Wasser Zu Singen ft. Edwin Fischer 2011
Die Krähe 2024
Auf Dem Wasser Zu Singen ft. Elisabeth Schwarzkopf 2011
An Silvia D891 ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт 2011
Auf dem Wasser zu singen D774 ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт 2011

Тексты песен исполнителя: Elisabeth Schwarzkopf
Тексты песен исполнителя: Edwin Fischer
Тексты песен исполнителя: Франц Шуберт